Paroles et traduction Tricarico - La bella estate

La bella estate

Ti saluto, Lucia, per tutta la tua poesia
Ma ora devo andar via, Lucia
Rossana, come sei bella, ora non posso spiegarti
Ieri con tua sorella la vita è stata più bella

Francesca, porta i saluti a tua mamma e a tua zia
E una rosa a Luisa da parte mia
Ora non piangere, Lisa, con Federica, lo sai
Chiedilo anche a Beatrice, a Marianna e a Gina

Gaia, per te il discorso è a parte
Perché di te mi stavo innamorando
Ma poi per fortuna è arrivata mia nonna
Con la sua saggezza e mi ha fatto un invito

Ho passato una bella estate con mia nonna al mare
Che non potrò mai più dimenticare
Ho passato i pomodori con mia nonna al mare
Che non potrò mai più dimenticare

Chiara, mi hai fatto una torta, dillo tu a mio cugino
Forse è meglio non dirlo a mio cugino
Daniela, non mi aspettavo, pensavo fossi partita
La partita di ieri è finita

Gaia, per te il discorso è a parte
Perché di te mi stavo innamorando
Ma poi per fortuna è arrivata mia nonna
Con la sua saggezza e mi ha fatto un invito

Ho passato una bella estate con mia nonna al mare
Che non potrò mai più dimenticare
Ho passato i pomodori con mia nonna al mare
Che non potrò mai più dimenticare

Bella estate, bella estate, bella estate
Bella estate, bella estate, bella estate

A Beautiful Summer

I bid you farewell, Lucia, for all your poetry
But now I must go, Lucia
Rossana, how beautiful you are, now I cannot explain
Yesterday with your sister, life was more beautiful

Francesca, give my regards to your mother and your aunt
And a rose to Luisa from me
Now don't cry, Lisa, with Federica, you know
Ask Beatrice, Marianna, and Gina, too

Gaia, for you the speech is separate
Because I was falling in love with you
But then luckily my grandmother arrived
With her wisdom and she gave me an invitation

I spent a beautiful summer with my grandmother at the seaside
Which I will never forget
I spent the tomatoes with my grandmother at the seaside
Which I will never forget

Chiara, you baked me a cake, tell my cousin
Perhaps it's better not to tell my cousin
Daniela, I did not expect, I thought you had left
Yesterday's game is over

Gaia, for you the speech is separate
Because I was falling in love with you
But then luckily my grandmother arrived
With her wisdom and she gave me an invitation

I spent a beautiful summer with my grandmother at the seaside
Which I will never forget
I spent the tomatoes with my grandmother at the seaside
Which I will never forget

A beautiful summer, a beautiful summer, a beautiful summer
A beautiful summer, a beautiful summer, a beautiful summer