Paroles et traduction Tricarico - La Mia Sposa
La
mia
sposa
riposa
My
bride
is
resting
In
un
letto
d'amore,
On
a
loving
bed,
Voi
lasciatela
stare,
Leave
her
alone,
Lei
vuole
dormire,
dormire,
dormire,
dormire.
She
wants
to
sleep,
sleep,
sleep,
sleep.
Ha
già
fatto
anche
troppo
She
has
already
done
too
much
Senza
aver
niente
in
cambio:
With
nothing
in
return:
Uno
straccio
d'auguri,
A
shred
of
congratulations,
Un
mazzetto
di
fiori,
A
bouquet
of
flowers,
Nient'altro,
nient'altro,
nient'altro.
Nothing
else,
nothing
else,
nothing
else.
Se...
io...
a
te...
If...
I...
to
you...
Dono
l'acqua
e
sogno
per
I
give
you
water
and
a
dream
for
Poi
darti
fuoco,
aria,
terra
e
cielo,
Later
giving
you
fire,
air,
earth
and
sky,
Tutto
quello
che
non
hai
avuto
mai
e...
All
that
you
have
never
had
and...
Dormi
amore
mio,
Sleep
my
love,
Sogna
amore
mio
Dream
my
love
E
non
pensare
al
mondo,
And
do
not
think
of
the
world,
Pensa
solo
a
te.
Think
only
of
yourself.
Cento
anni
ancora
A
hundred
years
more
Non
potranno
bastare.
Will
not
be
enough.
Lei
non
vuole
dormire,
She
does
not
want
to
sleep,
Lei
vuole
cambiare,
cambiare,
cambiare,
cambiare.
She
wants
to
change,
change,
change,
change.
Pensi
solo
a
te
stesso,
Think
only
of
yourself,
Quale
altruismo
egoista.
What
selfish
altruism.
La
vita
è
ora
e
adesso
Life
is
now
and
in
this
moment,
E
in
questo
momento,
momento,
momento.
Moment,
moment.
Se...
io...
a
te...
If...
I...
to
you...
Dono
l'acqua
e
sogno
per
I
give
you
water
and
a
dream
for
Poi
darti
fuoco,
aria,
terra
e
cielo,
Later
giving
you
fire,
air,
earth
and
sky,
Tutto
quello
che
non
hai
avuto
mai
e...
All
that
you
have
never
had
and...
Dormi
amore
mio,
Sleep
my
love,
Sogna
amore
mio
Dream
my
love
E
non
pensare
al
mondo,
And
do
not
think
of
the
world,
Pensa
solo
a
te.
Think
only
of
yourself.
Dormi
amore
mio,
Sleep
my
love,
Sogna
amore
mio
Dream
my
love
E
non
pensare
al
mondo,
And
do
not
think
of
the
world,
Pensa
solo
a
te.
Think
only
of
yourself.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.