Tricarico - Paradiso - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tricarico - Paradiso




Paradiso
Рай
E io mi fidavo ciecamente
И я слепо доверял тебе,
Pensavo ad una vita sempre insieme
Думал о жизни всегда вместе.
Guarda che colori l'arcobaleno
Смотри, какие цвета у радуги,
Sembra il paradiso
Похоже на рай.
Ora sono qui da solo ma non
Теперь я здесь один, но не
Sto male questo no, ma però
Страдаю, это нет, но всё же
Un po' di delusione certo
Немного разочарования, конечно, да,
Non ti dico no
Не скажу, что нет.
Cosa dovrei direi mai però
Что я должен сказать, всё же
In fondo voglio avere ciò che ho
В конце концов, я хочу иметь то, что у меня есть,
E se l'amore mio è andato via
И если моя любовь ушла,
Amore mio non è
Значит, это не моя любовь.
Ah che bella donna sta passando
Ах, какая красивая женщина проходит мимо,
Sei bella se sei bella certo
Ты прекрасна, если ты прекрасна, конечно, да.
La vita tua mi sembra affascinante
Твоя жизнь кажется мне очаровательной,
Non lasciarla mai
Никогда не оставляй её.
La vita è tua se è solo tua
Жизнь твоя, если она только твоя,
La vita mia sia mia se è solo mia
Моя жизнь моя, если она только моя.
Amiamoci
Давайте любить друг друга.
Ah che sorpresa
Ах, какой сюрприз,
Sei arrivata
Ты пришла
Così presto
Так рано.
Manca ancora un po'
Ещё немного осталось.
Il lavoro è andato bene
Работа прошла хорошо, да,
E' una sera dedicata a te e a me
Это вечер, посвященный тебе и мне.
Perché mi parli sempre del passato
Почему ты всегда говоришь о прошлом?
Hai ragione anch'io mi sono stufato
Ты права, я тоже устал.
Guarda che con lui l'arcobaleno sembra il paradiso
Смотри, с ним радуга кажется раем.
Non ho nessun rimpianto no
У меня нет никаких сожалений, нет,
No nessun rancore no
Никакой злобы, нет,
Ho vissuto, vivo e vivrò
Я жил, живу и буду жить.
Però la vita tua sia solo tua
Но пусть твоя жизнь будет только твоей,
Però la vita mia sia solo mia
Но пусть моя жизнь будет только моей.
E' un attimo e arrivo da te
Секунду, и я буду с тобой.
Ah che sorpresa
Ах, какой сюрприз,
Sei arrivata
Ты пришла
Così presto
Так рано.
Manca ancora un po'
Ещё немного осталось.
Il lavoro è andato bene
Работа прошла хорошо, да,
E' una sera dedicata a te e a me
Это вечер, посвященный тебе и мне.
Il dolore ora è
Боль теперь это
La poesia
Поэзия,
E chi l'avrebbe detto poco fa
И кто бы мог подумать об этом недавно.
La poesia
Поэзия,
E manca ancora un po'
И ещё немного осталось.
Il lavoro è andato bene
Работа прошла хорошо, да,
E' una sera dedicata a te e a me
Это вечер, посвященный тебе и мне.
Tutto è nuovo ora è
Всё новое теперь,
Perso ho imparato che non e
Потеряв, я понял, что это не так.
Guarda che colori l'arcobaleno sembra il paradiso
Смотри, какие цвета у радуги, похоже на рай.
Sembra il paradiso
Похоже на рай.
Sembra il paradiso
Похоже на рай.
Sembra il paradiso
Похоже на рай.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.