Triceratops - THE SECOND STAR TO THE RIGHT/YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! - traduction des paroles en russe




THE SECOND STAR TO THE RIGHT/YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! YOU CAN FLY!
ВТОРАЯ ЗВЕЗДА СПРАВА/ТЫ МОЖЕШЬ ЛЕТАТЬ! ТЫ МОЖЕШЬ ЛЕТАТЬ! ТЫ МОЖЕШЬ ЛЕТАТЬ!
「THE SECOND STAR TO THE RIGHT」
「ВТОРАЯ ЗВЕЗДА СПРАВА」
The second star to the right
Вторая звезда справа
Shines in the night for you
Сияет в ночи для тебя,
To tell you that the dreams you plan
Чтобы сказать, что мечты, которые ты загадываешь,
Really can come true
На самом деле могут сбыться.
The second star to the right
Вторая звезда справа
Shines with a light so rare
Сияет таким редким светом,
And if it¥s Neverland you need
И если тебе нужен Нетландия,
It¥s light will lead you there
Её свет приведет тебя туда.
Twinkle, twinkle, little star
Мерцай, мерцай, маленькая звездочка,
So we¥ll know where you are
Чтобы мы знали, где ты,
Gleaming in the skies above
Сверкающая в небесах,
Lead us to the land we dream of
Приведи нас в страну нашей мечты.
And when our journey is through
И когда наше путешествие закончится,
Each time we say,"Good night"
Каждый раз, когда мы говорим: "Спокойной ночи",
We¥ll thank the little star that shines
Мы будем благодарить маленькую звездочку, которая сияет
The second from the right
Второй справа.
「YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! YOU CAN FLY!」
「ТЫ МОЖЕШЬ ЛЕТАТЬ! ТЫ МОЖЕШЬ ЛЕТАТЬ! ТЫ МОЖЕШЬ ЛЕТАТЬ!」
Think of a wonderful thought
Подумай о чудесной мысли,
Any merry little thought
Любой веселой маленькой мысли,
Think of Christmas, think of snow
Подумай о Рождестве, подумай о снеге,
Think of sleigh bells off you go!
Подумай о колокольчиках саней и вперед!
Like reindeer in the sky
Как северный олень в небе,
You can fly! You can fly! You can fly!
Ты можешь летать! Ты можешь летать! Ты можешь летать!
Think of the happiest things
Подумай о самых счастливых вещах,
It¥s the same as having wings
Это то же самое, что иметь крылья.
Take the path that moonbeams make
Иди по лунной дорожке,
If the moon is still awake
Если луна еще не спит,
You¥ll see him wink his eye
Ты увидишь, как он подмигивает,
You can fly! You can fly! You can fly!
Ты можешь летать! Ты можешь летать! Ты можешь летать!
Up you go with a heigh and ho to the stars beyond the blue
Вверх ты взлетаешь с "эй" и "хо" к звездам за синевой,
There¥s a Neverland waiting for you
Там ждет тебя Нетландия,
Where all your happy dreams come true
Где все твои счастливые мечты сбываются,
Every dream that you dream will come true
Каждая мечта, которую ты видишь, сбудется.
When there¥s a smile in your heart
Когда в твоем сердце улыбка,
There¥s no better time to start
Нет лучшего времени, чтобы начать.
Think of all the joy you¥ll find
Подумай о всей радости, которую ты найдешь,
When you leave the world behind
Когда оставишь мир позади
And bid your cares good-bye
И попрощаешься со своими заботами,
You can fly! You can fly! You can fly!
Ты можешь летать! Ты можешь летать! Ты можешь летать!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.