Paroles et traduction Triceratops - UNIVERSE

UNIVERSE

きっと皆 生まれたその時に進んで行く道は示され
ただ一つの道を歩いていく

本当は分からない それでも感じてるのさ

この広い宇宙が僕を動かしてる
よりよい未来が待ってる世界へ

たった今立っているこの場所や 会うべくして会った君との
出会いもそう 偶然じゃないのさ

あるべき日が今日も こうやって終っていくのさ

この広い宇宙が僕にささやいてる
全ての事が必要な事だって

この不思議な力の中 僕らは全てをまかせるんだよ
そして感じるんだ 感じればいいさ いいさ

この広い宇宙が僕を動かしてる
よりよい未来が待ってる世界へ

この広い宇宙が僕にささやいてる
全ての事が必要な事だって yeah yeah yeah yeah

Oh yeah oh yeah wow wow wow

UNIVERSE

Surely when each of us was born, the path we were to take was laid out before us
As we walked along that single path,

The truth is, we do not know the answers, but we can sense them

This vast universe sets us all in motion
Towards a world where a better future awaits us

The very place we stand right now, and the people we were destined to meet
Such encounters are no mere coincidences

As each day draws to a close, things happen as they should

This vast universe whispers to me
That everything happens for a reason

We surrender ourselves to this mysterious force
And we must feel it, yes we must feel it, yes yes

This vast universe sets us all in motion
Towards a world where a better future awaits us

This vast universe whispers to me
That everything happens for a reason, yeah yeah yeah yeah

Oh yeah oh yeah wow wow wow