Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
骨を折ったあのファイター
見事勝利を飾った
やきもち混じりの「すげぇなぁ」
Видел,
как
тот
боец,
сломав
кость,
одержал
блистательную
победу.
С
завистью
пробормотал:
"Вот
это
да..."
隣
チャンネル変えずに
画面見ている君に
心の中誓いたてた
Ты
рядом,
не
переключаешь
канал,
смотришь
на
экран.
И
я
дал
себе
обещание.
僕は身を削るとね
何か失いそうで
不満を言っては保ってた
Я
боялся
выкладываться
полностью,
казалось,
что
могу
что-то
потерять.
Прикрывался
недовольством.
だけど痛みの奥に
きっと待ってる喜び「今度は俺」とゴング鳴らす
Но
за
болью,
я
уверен,
ждет
радость.
"Теперь
моя
очередь",
– звенит
гонг.
DAN
DON
DADAN
DON
打ち付けろ
残してみるよ
生きた証を
ДАН
ДОН
ДАДАН
ДОН
Бей,
что
есть
сил!
Оставлю
след,
доказательство
того,
что
жил.
その涙
拭いたいんだ
だから歌うよ
声を枯らして
Хочу
вытереть
твои
слезы.
Поэтому
я
пою,
срывая
голос.
僕ら言ってみりゃハンマー
身体ぶっ叩きながら
何かを残し滅びるんだ
Мы
словно
молоты,
бьющие
по
своим
телам,
оставляем
след
и
исчезаем.
涙で頬が濡れるような
夜だってあってもいいのさ
デッドストックより輝くもの
Даже
если
слезы
намочат
щеки,
это
не
страшно.
Ведь
есть
нечто
более
яркое,
чем
музейный
экспонат.
DAN
DON
DADAN
DON
やめないよ
痛み伴うものと知ったんだ
ДАН
ДОН
ДАДАН
ДОН
Не
остановлюсь.
Я
знаю,
что
это
больно.
壊れるの恐れないよ
そこに答えは残ってるから
Не
боюсь
сломаться.
Ведь
там,
в
боли,
остался
ответ.
最後には叩けなくなる時が来るハンマー
Когда-нибудь
настанет
время,
когда
молот
уже
не
сможет
бить.
だけど振り向いた時
僕の家が建っていればいい
年老いた君の笑顔と共に
Но,
оглянувшись
назад,
я
хочу
увидеть
дом,
который
я
построил.
И
твою
счастливую
улыбку.
DAN
DON
DADAN
DON
打ち付けろ
残してみるよ
生きた証を
ДАН
ДОН
ДАДАН
ДОН
Бей,
что
есть
сил!
Оставлю
след,
доказательство
того,
что
жил.
その涙
拭いたいんだ
だから歌うよ
声を枯らして
Хочу
вытереть
твои
слезы.
Поэтому
я
пою,
срывая
голос.
DAN
DON
DADAN
DON
やめないよ
痛み伴うものと知ったんだ
ДАН
ДОН
ДАДАН
ДОН
Не
остановлюсь.
Я
знаю,
что
это
больно.
壊れるの恐れないよ
そこに答えは残ってるから
Не
боюсь
сломаться.
Ведь
там,
в
боли,
остался
ответ.
DAN
DON
DADAN
DON
DAN
DON
DADAN
DON
ДАН
ДОН
ДАДАН
ДОН
ДАН
ДОН
ДАДАН
ДОН
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
33
date de sortie
21-06-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.