Текст песни1 In da Wind - Ride Out Mix - Trick Daddy , CeeLo Green , Big Boi traduction en français
Come
on,
come
on,
and
get
down
Allez,
allez,
et
lâche-toi
Come
on,
come
on,
and
get
down
Allez,
allez,
et
lâche-toi
Come
on,
come
on,
and
get
down
Allez,
allez,
et
lâche-toi
Come
on,
come
on,
and
get
down
Allez,
allez,
et
lâche-toi
Drop
the
top
and
let
the
sunshine
in
Baisse
le
toit
et
laisse
le
soleil
entrer
Fuck,
slip,
and
slide
and
we
at
it
again
Merde,
glisse
et
recommençons
T
Double
D,
and
a
couple
of
friends
T
Double
D,
et
quelques
amis
It's
quite
alright,
put
that
'dro
in
the
wind
Tout
va
bien,
laisse
cette
'dro
au
vent
Put
that
'dro
in
the
wind
Laisse
cette
'dro
au
vent
I'm
a
old
sneaky,
old
freaky,
old
geechie
ass
nigga
Je
suis
un
vieux
sournois,
vieux
coquin,
vieux
négro
géorgien
Collard
green
neckbone
eating
ass
nigga
Un
négro
qui
mange
du
chou
vert
et
des
os
à
moelle
Always
wearin
my
jeans
baggy
saggy
Je
porte
toujours
mes
jeans
amples
et
baggy
No
Florida
Georgia
South
Cackalacky
Pas
de
Floride,
de
Géorgie,
du
Sud
Cackalacky
Roll
up
and
eat
Spam
a
sandwich
Roule
et
mange
un
sandwich
au
Spam
Or
sugar
water
egg
mayonaise
sandwich
Ou
un
sandwich
à
l'eau
sucrée
et
à
la
mayonnaise
aux
œufs
Share
the
room
with
'bout
four
more
brothers
Partage
la
chambre
avec
une
dizaine
d'autres
frères
With
one
home
phone
and
no
more
covers
Avec
un
seul
téléphone
fixe
et
plus
de
couvertures
A
lil'
bad
motherfucker
Un
petit
salaud
Always
wrong
and
always
in
trouble
Toujours
dans
le
mauvais,
toujours
dans
le
pétrin
None
of
my
teachers
ain't
like
me
Aucun
de
mes
professeurs
ne
m'aime
But
make
it
so
bad
perhaps
they'll
more
like
me
Mais
ils
pourraient
bien
m'aimer
s'ils
vivaient
comme
moi
If
you
rolled
up
the
way
I
did
Si
tu
avais
roulé
comme
moi
You
gots
to
understand
Trick
love
the
kids
Tu
dois
comprendre
que
Trick
aime
les
enfants
Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Trick
love
the
kids
Trick
aime
les
enfants
Drop
the
top
and
let
the
sunshine
in
Baisse
le
toit
et
laisse
le
soleil
entrer
Fuck,
slip,
and
slide
and
we
at
it
again
Merde,
glisse
et
recommençons
T
Double
D,
and
a
couple
of
friends
T
Double
D,
et
quelques
amis
It's
quite
alright,
put
that
'dro
in
the
wind
Tout
va
bien,
laisse
cette
'dro
au
vent
Put
that
'dro
in
the
wind
Laisse
cette
'dro
au
vent
Copped
me
a
seven
trey
Chevy,
put
dubs
on
that
bitch
Je
me
suis
acheté
une
Chevy
sept-trois,
j'ai
mis
des
pneus
dessus
Jelly
apple
green
niggas
lovin'
this
shit
Les
négros
verts
pomme
à
la
gelée
adorent
ça
And
when
I
admit
it
I
act
a
fool
Et
quand
je
l'admets,
je
me
comporte
comme
un
fou
You
don't
like
how
I'm
livin'
bitch
fuck
you
Si
tu
n'aimes
pas
ma
façon
de
vivre,
va
te
faire
foutre
That's
right
I'm
a
rude
ass
nigga
C'est
vrai,
je
suis
un
négro
impoli
Quick
to
do
you,
cut
a
fool
ass
nigga
Rapide
à
agir,
à
humilier
un
négro
Where
it
at,
'bout
a
buck
six-five
Où
est-ce,
environ
un
buck
six-cinq
And
a
nigga
can't
fuck
plus
the
boy
gets
live
Et
un
négro
ne
peut
pas
baiser
et
le
garçon
devient
vivant
Ain't
no
legs,
wings,
and
sho'
die
Pas
de
jambes,
pas
d'ailes,
et
tu
vas
mourir
Eat
'em
up,
beat
'em
up,
then
switch
sides
Mange-les,
bats-les,
puis
change
de
camp
I'm
hardcore,
workin'
Sean
John
velour
to
the
floor
Je
suis
hardcore,
je
fais
danser
le
velours
Sean
John
Cee-Lo
the
endure
with
the
loaded
four
four
Cee-Lo
l'endure
avec
le
quarante-quatre
chargé
Be
sure
and
acquire
more
'fore
you
fuck
with
mine
Assure-toi
d'en
acquérir
plus
avant
de
t'en
prendre
aux
miens
Disrespect,
I'll
disconnect
your
line
Manque
de
respect,
je
te
déconnecte
Better
sit
squat,
when
shit
hot,
you
get
shot
Mieux
vaut
s'asseoir
à
plat
ventre
quand
ça
chauffe,
tu
te
fais
tirer
dessus
The
fire,
the
fury,
you
fuck
with
it,
not
Le
feu,
la
fureur,
tu
t'en
mêles,
non
The
style
and
the
grace,
stay
out
my
space
and
my
face
Le
style
et
la
grâce,
reste
en
dehors
de
mon
espace
et
de
mon
visage
'Fore
me
and
my
ace'll
lay
down
the
whole
place
Avant
que
moi
et
mon
pote
ne
détruisions
tout
l'endroit
Recognize,
vicious
and
verbalize
Reconnais,
vicieux
et
verbalise
Surprise,
fuckin'
with
me
won't
end
wise,
nigga
Surprise,
te
fâcher
avec
moi
ne
finira
pas
bien,
négro
Old
school
shows,
hoes,
golds
Vieux
spectacles
à
l'école,
des
salopes,
de
l'or
Big
ol'
bank
rolls
is
all
a
nigga
knows
De
gros
rouleaux
de
billets,
c'est
tout
ce
qu'un
négro
connaît
Throw
your
arrows,
I'm
slicker
than
I'm
supposed
Lance
tes
flèches,
je
suis
plus
malin
que
je
ne
le
parais
Hoes
and
clothes,
'til
my
jewelry
froze
Des
salopes
et
des
vêtements,
jusqu'à
ce
que
mes
bijoux
soient
gelés
You
know
how
it
goes,
these
young
niggas
don't
want
it
like
that
Tu
sais
comment
ça
se
passe,
ces
jeunes
négros
ne
veulent
pas
ça
Go
off
and
get
your
gat,
silence
your
chit
chat
Va
chercher
ton
flingue,
tais-toi
Blast,
I
pass
out
last,
foul
pass
Explose,
je
suis
le
dernier
à
sortir,
passe
coupable
No
sticky
talk
Ricky
to
the
click,
like
trash
Pas
de
bavardages
collants
Ricky
au
gang,
comme
des
déchets
No
thriller
or
guerilla
flow
from
old
Skilla
Pas
de
flow
de
thriller
ou
de
guérilla
de
vieux
Skilla
Come
clean,
look
at
me,
but
you
ain't
no
killa
Sois
propre,
regarde-moi,
mais
tu
n'es
pas
un
tueur
Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Trick
love
the
kids
Trick
aime
les
enfants
Drop
the
top
and
let
the
sunshine
in
Baisse
le
toit
et
laisse
le
soleil
entrer
Fuck,
slip,
and
slide
and
we
at
it
again
Merde,
glisse
et
recommençons
T
Double
D,
and
a
couple
of
friends
T
Double
D,
et
quelques
amis
It's
quite
alright,
put
that
'dro
in
the
wind
Tout
va
bien,
laisse
cette
'dro
au
vent
Put
that
'dro
in
the
wind
Laisse
cette
'dro
au
vent
Now
we
on
the
rims
and
all
the
'dro
Maintenant,
nous
sommes
sur
les
jantes
et
toute
la
'dro
The
'dro
and
all
the
smoke,
my
throat,
it
makes
me
choke
La
'dro
et
toute
la
fumée,
ma
gorge,
ça
m'étouffe
Like
a
serial
killer
was
squeezin
on
my
throat
box
Comme
un
tueur
en
série
qui
me
serre
la
gorge
In
a
clutch
of
the
danger,
but
not
a
stranger
on
the
block
Dans
une
étreinte
du
danger,
mais
pas
un
étranger
dans
le
quartier
It's
the
G
for
reefer,
reefer
be
blowin
my
chest
up
C'est
le
G
pour
reefer,
le
reefer
me
gonfle
la
poitrine
Be
ridin
from
the
club,
try
my
best
not
to
mess
up
Je
roule
en
sortant
du
club,
je
fais
de
mon
mieux
pour
ne
pas
me
planter
A
professor
of
this
lyrical
thang
Un
professeur
de
cette
chose
lyrique
I
take
the
purest
strain
of
this
slang
and
inject
it
into
your
vein
Je
prends
la
souche
la
plus
pure
de
cette
came
et
je
l'injecte
dans
tes
veines
Does
your
heart
stop,
mayne?
Droptop
fade
Ton
cœur
s'arrête,
mec
? Top
décapotable
Aviator
shades
with
a
mirror
front
face
Lunettes
d'aviateur
avec
un
miroir
sur
le
visage
Movin
through
the
dirty
at
a
slow
pimp's
pace
Se
déplaçant
dans
le
sale
à
un
rythme
de
pimp
lent
Kinda
like
the
turtle
and
the
rabbit
in
the
race
Un
peu
comme
la
tortue
et
le
lièvre
dans
la
course
To
the
finish
line,
I
jump,
the
pair
of
Reeboks
Vers
la
ligne
d'arrivée,
je
saute,
la
paire
de
Reeboks
So
bright,
so
fresh,
snow
white,
with
no
socks
Si
brillant,
si
frais,
blanc
comme
neige,
sans
chaussettes
Then
I
slipped
on
some
of
that
O
with
the
Wing
Puis
j'ai
glissé
sur
de
ce
O
avec
le
Wing
I
bust
it
straight
out
the
pack
like
a
three
piece
of
Velag-din
Je
le
sors
tout
droit
du
paquet
comme
un
trois
pièces
de
Velag-din
Before
you
splack
it,
you
got
to
prepare
it
and
mack
it
Avant
de
le
fumer,
tu
dois
le
préparer
et
le
manier
With
your
jacket
on
with
traction
Avec
ta
veste,
avec
traction
Not
intended
for
any
illegal
purpose
Pas
destiné
à
un
usage
illégal
It's
like
anthrax
and
small
pox
and
surplus
to
murderous
C'est
comme
l'anthrax
et
la
variole
et
un
surplus
de
meurtrier
(You
a
fool)
(Tu
es
un
idiot)
Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Trick
love
the
kids
Trick
aime
les
enfants
Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Trick
love
the
kids
Trick
aime
les
enfants
Drop
the
top
and
let
the
sunshine
in
Baisse
le
toit
et
laisse
le
soleil
entrer
Fuck,
slip,
and
slide
and
we
at
it
again
Merde,
glisse
et
recommençons
T
Double
D,
and
a
couple
of
friends
T
Double
D,
et
quelques
amis
It's
quite
alright,
put
that
'dro
in
the
wind
Tout
va
bien,
laisse
cette
'dro
au
vent
Put
that
'dro
in
the
wind
Laisse
cette
'dro
au
vent
Évaluez la traduction
1 Who's Selling?
2 All I Need
3 In da Wind
4 Gangsta
5 Thug Holiday (feat. Latocha Scott)
6 She's Fiendin' (Skit)
7 Play No Games
8 Let Me Ride
9 Rock N Roll Nigga
10 Rags to Riches
11 Bout Mine
12 Ain't No Santa
13 SNS / Roland (Skit)
14 God's Been Good
15 Rain It Pours
16 Money & Drugs
17 In da Wind - Ride Out Mix
18 Ain't No Santa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.