Paroles et traduction Trick Daddy - TDD

TDD

[Man:]
Ayo, Who you about to call?

[Kiki:]
I′m bout to call Trick.

[Man:]
For what?

[Kiki:]
Just to call him and see what he doin'

[Man:]
Bitch.

Bringgggggg

[Machine:]
You call has been properly delivered, but the party you just reached does not answer...
Unless you′re calling about getting that paper, stacking those chips or gettinh your motherfucking hustle on.
If it's none of the above, please hang up, and don't try again.

[Kiki:]
What the fuck?

[Machine:]
Bitch, you heard me. Please hang up, and don′t try again.

[Kiki:]
Fuck you bitch.

[Machine:]
No, Fuck you.

[Kiki:]
Why the fuck is you arguing with me? You ain′t real...

[Machine:]
Realer than you bitch... Please, do not call Trick Daddy's phone.
Hang up, and don′t try again.

[Kiki:]
Fucking hoe!

[Machine:]
Your mami

[Kiki:]
Your mami!

[Machine:]
Bitch yours!

[Kiki:]
Your mami.

[Machine:]
Your gritty gritty gran mami

[Kiki:]
How the fuck is this bitch talkin to me? She ain't real!

[Machine:]
You′re that bitch Kiki aren't you?

[Kiki:]
Hell yea, that′s my name, don't wear it out!

[Machine:]
Bitch, you're more than worn out. Good bye.

[Kiki:]
What the fuck? Trick Daddy got a stupid phone...

TDD

[Homme:]
Hé, qui tu vas appeler ?

[Kiki:]
Je vais appeler Trick.

[Homme:]
Pour quoi faire ?

[Kiki:]
Juste pour l'appeler et voir ce qu'il fait.

[Homme:]
Salope.

Bringgggggg

[Machine:]
Votre appel a été correctement acheminé, mais la personne que vous avez appelée ne répond pas...
Sauf si vous appelez pour parler d'argent, de gains ou pour travailler comme un fou.
Si ce n'est rien de tout ça, veuillez raccrocher et ne réessayez pas.

[Kiki:]
Quoi ?

[Machine:]
Salope, tu m'as entendu. Veuillez raccrocher et ne réessayez pas.

[Kiki:]
Va te faire foutre, salope.

[Machine:]
Non, va te faire foutre.

[Kiki:]
Pourquoi tu te disputes avec moi ? Tu n'es pas réelle...

[Machine:]
Plus réelle que toi, salope... S'il te plaît, n'appelle pas le téléphone de Trick Daddy.
Raccroche et ne réessayez pas.

[Kiki:]
Putain de pute !

[Machine:]
Ta mère

[Kiki:]
Ta mère !

[Machine:]
Ta mère !

[Kiki:]
Ta mère.

[Machine:]
Ta grand-mère miteuse

[Kiki:]
Comment cette salope me parle ? Elle n'est pas réelle !

[Machine:]
Tu es cette salope Kiki, n'est-ce pas ?

[Kiki:]
Bien sûr, c'est mon nom, ne l'use pas !

[Machine:]
Salope, tu es plus que usée. Au revoir.

[Kiki:]
Quoi ? Trick Daddy a un téléphone stupide...