Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beyblade Metal
Beyblade Metal
Speeding
round,
Rasend
schnell,
Run
and
round,
run
and
round,
run
and
round
Renn
und
dreh,
renn
und
dreh,
renn
und
dreh
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Run
and
round,
run
and
round,
run
and
round
Renn
und
dreh,
renn
und
dreh,
renn
und
dreh
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Voglio
competere,
Ich
will
kämpfen,
Insieme
al
mio
BeyBlade,
Zusammen
mit
meinem
BeyBlade,
Non
voglio
perdere
nemmeno
un
incontro!
Ich
will
keinen
einzigen
Kampf
verlieren!
Tutte
le
avversità,
Alle
Herausforderungen,
Son
superate
già,
Sind
bereits
überwunden,
Se
giocherermo
insieme
come
una
squadra!
Wenn
wir
zusammen
als
Team
spielen!
My
double
B--B--ey,
Mein
doppeltes
B--B--ey,
Ci
sfideremo
noi,
Wir
werden
uns
messen,
Ogni
partita
sarà
la
più
importante!
Jedes
Match
wird
das
wichtigste
sein!
Se
c'è
caparbietà,
Wenn
es
Beharrlichkeit
gibt,
Se
c'è
complicità,
Wenn
es
Verbundenheit
gibt,
Nessuno
ci
fermerà!
Wird
uns
niemand
aufhalten!
L'energia
che
c'è
dentro
di
te,
Die
Energie
in
dir,
Fa
girare
il
mio
mondo
perché:
Lässt
meine
Welt
sich
drehen,
denn:
Non
c'è
niente
Es
gibt
nichts
Del
mio
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Als
mein
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Non
c'è
niente
Es
gibt
nichts
Più
avvincente
Fesselnderes
Del
mio
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Als
mein
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Costruito
per
me,
Für
mich
gemacht,
Di
più
forte
non
c'è,
Stärker
geht
nicht,
Ogni
lancio
con
te,
Jeder
Wurf
mit
dir,
Sarà
il
migliore!
Wird
der
beste
sein!
Non
c'è
niente
Es
gibt
nichts
Del
mio
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Als
mein
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Speeding
round,
Rasend
schnell,
Run
and
round,
run
and
round,
run
and
round
Renn
und
dreh,
renn
und
dreh,
renn
und
dreh
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Run
and
round,
run
and
round,
run
and
round
Renn
und
dreh,
renn
und
dreh,
renn
und
dreh
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Ogni
nazione
è
già,
Jede
Nation
ist
schon,
Pronta
a
rispondere,
Bereit
zu
antworten,
Ed
ogni
squadra
sarà
pronta
a
lottare!
Und
jedes
Team
wird
bereit
sein
zu
kämpfen!
E
di
città
in
città,
Und
von
Stadt
zu
Stadt,
Un
grido
si
alzerà:
Wird
ein
Ruf
erschallen:
"This
is
the
Big
Bang
Bladers"
"This
is
the
Big
Bang
Bladers"
I
wanna
do
it
right,
Ich
will
es
richtig
machen,
I'm
gonna
make
it
shine,
Ich
werde
es
glänzen
lassen,
E
ad
ogni
lancio
sarò
sempre
più
attento!
Und
bei
jedem
Wurf
werde
ich
achtsamer
sein!
Ma
se
l'oscurità,
Aber
wenn
die
Dunkelheit,
Ancora
scenderà,
Noch
einmal
herabsinkt,
La
luce
sarà
più
forte!
Wird
das
Licht
stärker
sein!
L'energia
che
c'è
dentro
di
te,
Die
Energie
in
dir,
Fa
girare
il
mio
mondo
perché:
Lässt
meine
Welt
sich
drehen,
denn:
Non
c'è
niente
Es
gibt
nichts
Del
mio
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Als
mein
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Non
c'è
niente
Es
gibt
nichts
Più
avvincente
Fesselnderes
Del
mio
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Als
mein
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Costruito
per
me,
Für
mich
gemacht,
Di
più
forte
non
c'è,
Stärker
geht
nicht,
Ogni
lancio
con
te,
Jeder
Wurf
mit
dir,
Sarà
il
migliore!
Wird
der
beste
sein!
Non
c'è
niente
Es
gibt
nichts
Del
mio
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Als
mein
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Speeding
round,
Rasend
schnell,
Run
and
round,
run
and
round,
run
and
round
Renn
und
dreh,
renn
und
dreh,
renn
und
dreh
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Run
and
round,
run
and
round,
run
and
round
Renn
und
dreh,
renn
und
dreh,
renn
und
dreh
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Metal
Masters
BeyBlade
Metal
Masters
BeyBlade
Fighting
and
round
to
found,
Kämpfend
und
drehend,
I'll
never
stop
to
be
around,
Ich
werde
nie
aufhören,
da
zu
sein,
Non
c'è
niente
Es
gibt
nichts
Del
mio
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Als
mein
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Non
c'è
niente
Es
gibt
nichts
Più
avvincente
Fesselnderes
Del
mio
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Als
mein
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Costruito
per
me,
Für
mich
gemacht,
Di
più
forte
non
c'è,
Stärker
geht
nicht,
Ogni
lancio
con
te,
Jeder
Wurf
mit
dir,
Sarà
il
migliore!
Wird
der
beste
sein!
Non
c'è
niente
Es
gibt
nichts
Del
mio
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Als
mein
BeyBlade!
(BEYBLADE)
Speeding
round,
Rasend
schnell,
Run
and
round,
run
and
round,
run
and
round
Renn
und
dreh,
renn
und
dreh,
renn
und
dreh
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Run
and
round,
run
and
round,
run
and
round
Renn
und
dreh,
renn
und
dreh,
renn
und
dreh
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Metal
BeyBlade
(BEYBLADE)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabio Gargiulo, Giorgio Vanni, Massimo Longhi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.