Cinque Samurai - Trick or Treattraduction en allemand
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Per
difendere
la
Terra
Um
die
Erde
zu
beschützen
Dalle
insidie
di
una
guerra
Vor
den
Gefahren
eines
Krieges
Questi
siamo
noi!
Das
sind
wir!
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Dei
ragazzi
adolescenti
Jugendliche,
jung
und
klug
Saggi,
attenti
e
sorridenti
Weise,
wachsam,
voller
Mut
Questi
siamo
noi!
Das
sind
wir!
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Sempre
per
la
libertà
Immer
für
die
Freiheit
da
Contro
la
malvagità
Gegen
Bosheit
kämpfen
wir
Questi
siamo
noi!
Das
sind
wir!
Cinque
Samurai
Fünf
Samurai
Il
pericolo
si
sà
Die
Gefahr,
das
ist
klar
Ci
rincorrerà
Sie
verfolgt
uns
hart
Ma
non
ci
impaurirà
Doch
wir
fürchten
uns
nicht!
Noi
siamo
i
samurai,
samurai!
Wir
sind
die
Samurai,
Samurai!
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Tutti
uniti
lotteremo
Gemeinsam
kämpfen
wir
Ed
insieme
vinceremo!
Und
besiegen
alles
hier!
Cinque
Samurai
Fünf
Samurai
I
nemici
affronteremo
Unsere
Feinde
schlagen
wir
Con
coraggio
tu
lo
sai!
Mit
dem
Mut,
den
du
kennst!
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Che
gruppo
speciale!
Was
für
ein
besond'res
Team!
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Contro
il
genio
del
male!
Gegen
das
Böse,
das
erwacht!
Cinque
samurai!
Fünf
Samurai!
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Con
destrezza
eccezionale
Mit
Geschick
und
großer
Kraft
Combattiamo
sempre
il
male
Bekämpfen
wir
die
böse
Macht
Questi
siamo
noi!
Das
sind
wir!
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Armature
quasi
uguali
Rüstungen
fast
gleich
gemacht
Sciabolate
micidiali
Schwerthiebe,
die
tödlich
sind
Questi
siamo
noi!
Das
sind
wir!
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Sempre
per
la
libertà
Immer
für
die
Freiheit
da
Contro
la
malvagità
Gegen
Bosheit
kämpfen
wir
Questi
siamo
noi!
Das
sind
wir!
Cinque
Samurai
Fünf
Samurai
Il
pericolo
si
sà
Die
Gefahr,
das
ist
klar
Ci
rincorrerà
Sie
verfolgt
uns
hart
Ma
non
ci
impaurirà
Doch
wir
fürchten
uns
nicht!
Noi
siamo
i
samurai,
samurai!
Wir
sind
die
Samurai,
Samurai!
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Tutti
uniti
lotteremo
Gemeinsam
kämpfen
wir
Ed
insieme
vinceremo!
Und
besiegen
alles
hier!
Cinque
Samurai
Fünf
Samurai
I
nemici
affronteremo
Unsere
Feinde
schlagen
wir
Con
coraggio
tu
lo
sai!
Mit
dem
Mut,
den
du
kennst!
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Che
gruppo
speciale!
Was
für
ein
besond'res
Team!
Cinque
samurai
Fünf
Samurai
Contro
il
genio
del
male!
Gegen
das
Böse,
das
erwacht!
Cinque
samurai!
Fünf
Samurai!
Cinque
samurai!
Fünf
Samurai!
Cinque
samurai!
Fünf
Samurai!
Cinque
samurai!
Fünf
Samurai!
Évaluez la traduction
1
Let It Go
2 Pokemon: Oltre i cieli dell'avventura
3 Jem
4 King Arthur and the Knights of Justice
5 Diabolik
6 Jeeg robot d'acciaio
7 What's My Destiny Dragonball
8 Cinque Samurai
9 Ken Il guerriero
10 Batman
11 Robin Hood
12 Devilman
13 Beyblade Metal
14 Daitarn 3
15 Il mistero della pietra azzurra
16 Prince Valiant
17 Pegasus Fantasy
18 Voltron
19 David Gnomo amico mio
2 Pokemon: Oltre i cieli dell'avventura
3 Jem
4 King Arthur and the Knights of Justice
5 Diabolik
6 Jeeg robot d'acciaio
7 What's My Destiny Dragonball
8 Cinque Samurai
9 Ken Il guerriero
10 Batman
11 Robin Hood
12 Devilman
13 Beyblade Metal
14 Daitarn 3
15 Il mistero della pietra azzurra
16 Prince Valiant
17 Pegasus Fantasy
18 Voltron
19 David Gnomo amico mio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.