Paroles et traduction Trick or Treat - Cinque Samurai
Cinque
samurai
Five
samurais
Per
difendere
la
Terra
To
defend
the
Earth
Dalle
insidie
di
una
guerra
From
the
insidiousness
of
a
war
Questi
siamo
noi!
We
are
them!
Cinque
samurai
Five
samurais
Dei
ragazzi
adolescenti
Teenage
boys
Saggi,
attenti
e
sorridenti
Wise,
attentive,
and
smiling
Questi
siamo
noi!
These
are
we!
Cinque
samurai
Five
samurais
Sempre
per
la
libertà
Always
for
freedom
Contro
la
malvagità
Against
wickedness
Questi
siamo
noi!
These
are
we!
Cinque
Samurai
Five
Samurais
Il
pericolo
si
sà
The
danger
it's
known
Ci
rincorrerà
Will
chase
us
Ma
non
ci
impaurirà
But
it
won't
intimidate
us
Noi
siamo
i
samurai,
samurai!
We
are
samurais,
samurais!
Cinque
samurai
Five
samurais
Tutti
uniti
lotteremo
All
united
we
will
fight
Ed
insieme
vinceremo!
And
together
we
will
win!
Cinque
Samurai
Five
Samurais
I
nemici
affronteremo
The
enemies
we
will
confront
Con
coraggio
tu
lo
sai!
With
courage
you
know
it!
Cinque
samurai
Five
samurais
Che
gruppo
speciale!
What
a
special
group!
Cinque
samurai
Five
samurais
Contro
il
genio
del
male!
Against
the
genius
of
evil!
Cinque
samurai!
Five
samurais!
Cinque
samurai
Five
samurais
Con
destrezza
eccezionale
With
exceptional
skill
Combattiamo
sempre
il
male
We
always
fight
evil
Questi
siamo
noi!
These
are
we!
Cinque
samurai
Five
samurais
Armature
quasi
uguali
Almost
equal
armor
Sciabolate
micidiali
Deadly
swordplay
Questi
siamo
noi!
These
are
we!
Cinque
samurai
Five
samurais
Sempre
per
la
libertà
Always
for
freedom
Contro
la
malvagità
Against
wickedness
Questi
siamo
noi!
These
are
we!
Cinque
Samurai
Five
Samurais
Il
pericolo
si
sà
The
danger
it's
known
Ci
rincorrerà
Will
chase
us
Ma
non
ci
impaurirà
But
it
won't
intimidate
us
Noi
siamo
i
samurai,
samurai!
We
are
samurais,
samurais!
Cinque
samurai
Five
samurais
Tutti
uniti
lotteremo
All
united
we
will
fight
Ed
insieme
vinceremo!
And
together
we
will
win!
Cinque
Samurai
Five
Samurais
I
nemici
affronteremo
The
enemies
we
will
confront
Con
coraggio
tu
lo
sai!
With
courage
you
know
it!
Cinque
samurai
Five
samurais
Che
gruppo
speciale!
What
a
special
group!
Cinque
samurai
Five
samurais
Contro
il
genio
del
male!
Against
the
genius
of
evil!
Cinque
samurai!
Five
samurais!
Cinque
samurai!
Five
samurais!
Cinque
samurai!
Five
samurais!
Cinque
samurai!
Five
samurais!
Évaluez la traduction
1
Let It Go
2 Pokemon: Oltre i cieli dell'avventura
3 Jem
4 King Arthur and the Knights of Justice
5 Diabolik
6 Jeeg robot d'acciaio
7 What's My Destiny Dragonball
8 Cinque Samurai
9 Ken Il guerriero
10 Batman
11 Robin Hood
12 Devilman
13 Beyblade Metal
14 Daitarn 3
15 Il mistero della pietra azzurra
16 Prince Valiant
17 Pegasus Fantasy
18 Voltron
19 David Gnomo amico mio
2 Pokemon: Oltre i cieli dell'avventura
3 Jem
4 King Arthur and the Knights of Justice
5 Diabolik
6 Jeeg robot d'acciaio
7 What's My Destiny Dragonball
8 Cinque Samurai
9 Ken Il guerriero
10 Batman
11 Robin Hood
12 Devilman
13 Beyblade Metal
14 Daitarn 3
15 Il mistero della pietra azzurra
16 Prince Valiant
17 Pegasus Fantasy
18 Voltron
19 David Gnomo amico mio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.