Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ken Il guerriero
Ken der Kämpfer
Mai,
mai
scorderai
Nie,
nie
wirst
du
vergessen
L′attimo,
la
terra
che
tremò.
Den
Moment,
die
Erde,
die
bebte.
L'aria
s′incendio'
e
poi
silenzio.
Die
Luft
entzündete
sich,
dann
Stille.
E
gli
avvoltoi
sulle
case
sopra
la
città,
senza
pietà.
Und
die
Geier
über
den
Häusern
über
der
Stadt,
ohne
Gnade.
Chi
mai
fermerà
la
follia
che
per
le
strade
va?
Wer
wird
den
Wahnsinn
aufhalten,
der
durch
die
Straßen
zieht?
Chi
mai
spezzerà
le
nostre
catene?
Wer
wird
unsere
Ketten
zerbrechen?
Chi
da
quest'incubo
nero
ci
risveglierà,
chi
mai
potrà?
Wer
wird
uns
aus
diesem
schwarzen
Alptraum
wecken,
wer
könnte
es?
Ken,
sei
tu
fantastico
guerriero
Ken,
du
bist
der
fantastische
Kämpfer
Sceso
come
un
fulmine
dal
cielo.
Vom
Himmel
herab
wie
ein
Blitz.
Ken,
sei
tu
il
nostro
condottiero...
Ken,
du
bist
unser
Anführer...
E
nessuno
al
mondo
adesso
è
solo.
Und
niemand
auf
der
Welt
ist
jetzt
allein.
Ken
sei
libero,
l′unico,
l′ultimo
angelo.
Ken,
du
bist
frei,
der
Einzige,
der
letzte
Engel.
Ken
sei
l'energia,
l′azzurra
magia
Ken,
du
bist
die
Energie,
die
blaue
Magie
Stella
dell'Orsa
Maggiore
Stern
des
Großen
Bären
Stella
su
di
noi
Stern
über
uns
Guerriero
va!
Kämpfer,
geh!
Ken
sei
tu,
Ken,
du
bist
es,
Col
pugno
tuo
più
forte,
Mit
deiner
stärksten
Faust,
Tu
che
hai
messo
KO
la
morte.
Du,
der
den
Tod
niederschlug.
Ken
sei
tu,
Ken,
du
bist
es,
L′acciaio
nelle
mani,
Der
Stahl
in
den
Händen,
Tu
la
mia
speranza
nel
domani.
Du,
meine
Hoffnung
auf
morgen.
Mai,
mai
scorderai
Nie,
nie
wirst
du
vergessen
L'attimo,
la
terra
che
tremò.
Den
Moment,
die
Erde,
die
bebte.
Mai,
mai
tu
vivrai
Nie,
nie
wirst
du
leben
I
giorni
felici.
Die
glücklichen
Tage.
Stella
dell′Orsa
Maggiore
Stern
des
Großen
Bären
Stella
su
di
noi
Stern
über
uns
Guerriero
va!
Kämpfer,
geh!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claudio Maioli, Lucio Macchiarella
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.