Paroles et traduction Trick or Treat - Prince Valiant
Inizia
questa
leggenda,
in
un
tempo
che
non
c′è
più
Cette
légende
commence,
à
une
époque
révolue
Un'avventura
stupenda,
proprio
alla
corte
del
grande
re
Artù
Une
aventure
extraordinaire,
juste
à
la
cour
du
grand
roi
Arthur
Tra
incantesimi
e
misteri,
mille
insidie
e
nobiltà
Parmi
les
enchantements
et
les
mystères,
mille
pièges
et
noblesse
Tra
castelli
e
cavalieri,
arriva
un
giorno
il
principe
Valiant
Parmi
les
châteaux
et
les
chevaliers,
un
jour
arrive
le
prince
Valiant
Prince
Valiant,
Prince
Valiant
Prince
Valiant,
Prince
Valiant
Prince
Valiant
è
coraggioso
e
si
batte
per
sua
Maestà
Prince
Valiant
est
courageux
et
se
bat
pour
Sa
Majesté
In
gamba
e
generoso,
agisce
sempre
con
tanta
umiltà
Debout
et
généreux,
il
agit
toujours
avec
tant
d'humilité
Condottiero
valoroso,
senza
fronzoli
e
però
Chef
courageux,
sans
fioritures,
mais
Nel
suo
cuore
sa
che
esiste
il
regno
di
Camelot...
Dans
son
cœur,
il
sait
que
le
royaume
de
Camelot
existe...
Guarda
avanti
Prince
Valiant
Regarde
devant
toi,
Prince
Valiant
Nel
tuo
destino
un
regno
c′è
Dans
ton
destin,
un
royaume
existe
Non
fermarti
Prince
Valiant
Ne
t'arrête
pas,
Prince
Valiant
Mago
Merlino
è
lì
con
te
Merlin
l'enchanteur
est
là
avec
toi
La
tua
forza
indomita
è
profonda,
Ta
force
indomptable
est
profonde,
Cavaliere
della
tavola
rotonda
Chevalier
de
la
Table
Ronde
Corri,
corri
Prince
Valiant
Courez,
courez,
Prince
Valiant
Lungo
il
cammino
la
tua
strada
sai
qual
è
Le
long
du
chemin,
tu
connais
ta
route
Continua
questa
leggenda
che
ci
parla
di
libertà
Cette
légende
continue,
qui
nous
parle
de
liberté
La
storia
è
sempre
stupenda,
piena
di
azione
e
di
vitalità
L'histoire
est
toujours
magnifique,
pleine
d'action
et
de
vitalité
È
la
vita
di
Prince
Valiant,
che
con
grande
volontà
C'est
la
vie
de
Prince
Valiant,
qui
avec
une
grande
volonté
Sempre
onora
gli
ideali
del
regno
di
Camelot
Honore
toujours
les
idéaux
du
royaume
de
Camelot
Guarda
avanti
Prince
Valiant
Regarde
devant
toi,
Prince
Valiant
Nel
tuo
destino
un
regno
c'è
Dans
ton
destin,
un
royaume
existe
Non
fermarti
Prince
Valiant
Ne
t'arrête
pas,
Prince
Valiant
Mago
Merlino
è
lì
con
te
Merlin
l'enchanteur
est
là
avec
toi
La
tua
forza
indomita
è
profonda,
Ta
force
indomptable
est
profonde,
Cavaliere
della
tavola
rotonda
Chevalier
de
la
Table
Ronde
Corri,
corri
Prince
Valiant
Courez,
courez,
Prince
Valiant
Lungo
il
cammino
la
tua
strada
sai
qual
è
Le
long
du
chemin,
tu
connais
ta
route
Prince
Valiant,
Prince
Valiant
Prince
Valiant,
Prince
Valiant
Prince
Valiant,
Prince
Valiant
La
tua
forza
indomita
è
profonda,
Prince
Valiant,
Prince
Valiant
Ta
force
indomptable
est
profonde,
Cavaliere
della
tavola
rotonda
Chevalier
de
la
Table
Ronde
Corri,
corri
Prince
Valiant
Courez,
courez,
Prince
Valiant
Lungo
il
cammino
la
tua
strada
sai
qual
è
Le
long
du
chemin,
tu
connais
ta
route
Évaluez la traduction
1
Let It Go
2 Pokemon: Oltre i cieli dell'avventura
3 Jem
4 King Arthur and the Knights of Justice
5 Diabolik
6 Jeeg robot d'acciaio
7 What's My Destiny Dragonball
8 Cinque Samurai
9 Ken Il guerriero
10 Batman
11 Robin Hood
12 Devilman
13 Beyblade Metal
14 Daitarn 3
15 Il mistero della pietra azzurra
16 Prince Valiant
17 Pegasus Fantasy
18 Voltron
19 David Gnomo amico mio
2 Pokemon: Oltre i cieli dell'avventura
3 Jem
4 King Arthur and the Knights of Justice
5 Diabolik
6 Jeeg robot d'acciaio
7 What's My Destiny Dragonball
8 Cinque Samurai
9 Ken Il guerriero
10 Batman
11 Robin Hood
12 Devilman
13 Beyblade Metal
14 Daitarn 3
15 Il mistero della pietra azzurra
16 Prince Valiant
17 Pegasus Fantasy
18 Voltron
19 David Gnomo amico mio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.