Yobanashi Deceive - Trickle traduction en russe

Yobanashi Deceive

Be-bop, with the beat we drop
Off into the night where lies might come alive
Don't stop, let the rhythm rock
It's alright to speak my mind from time to time

"Hey, how bout a little talk?"
Is it fine if I unwind, I'm feelin like
I've been livin' down on luck,
Take a walk with me tonight,
I got a story that you'll like

Bounce back to our little chat,
Got a secret on me I've been holding back
My life's been behind a mask,
And I know I sound insane for saying that
It's been many years in fact,
Since the day that snake gave me a heart of black
Still now, I can hear it laugh
"With these eyes, you'll live your life like it's an act"

Lied each night away, and that'll never change
And to this day, there's not a single soul that's seen my real face
Kinda funny how I'm now that snake I said I hate
Ah, try to chill! Did I get too real?
It's all a story, anyway

Oh my, dirty!
Don't you hate me?
I won't lie, I'll lie again
Cuz every time, I feel alive
Oh I can't hold back the grin
If I'm breathing, I'm deceiving,
Honestly, I'll never quit
With eyes so red, I won't pretend,
I'm not a monster in the end

Be-bop, with the beat she drops
Out of sight with eyes that hide behind the night
Don't stop, let the rhythm rock
Hear the boy that's always felt alone in life
That's right, they're the same as me
Swallowed by the Daze like fated tragedy
Those snakes, like a scary dream,
Gave us eyes of red that shine so bright, you see
Though I wished for all the pain to fade away
Down in this heart that aches from lonely days,
the question remains...
"Was that also fake?"
"No way, I swear on my name!"
Oh what a shame, my life's a grave I'm digging deeper every day

Oh my, dirty!
Listen closely to the beat that's in my heart
Each selfish cry, each stupid lie, the truth was lost from the start
And I'll whine "Oh, I'm so lonely",
But I'll always play the part
Don't look too hard, beneath the scars
You'll find me grinning in the dark

Oh my, dirty!
Say you hate me!
Cuz I swear, I feel the same
It's far too late for me to change
How can I ever be saved?
But I'll say, "It's all a story"
Every day, the same old game
"Another mistake", what a shame, and not a person to blame,
I guess I really am a snake!

Обман Йобанаши

Би-боп, под этот бит мы уходим,
В ночь, где ложь может ожить.
Не останавливайся, пусть ритм качает,
Время от времени можно и высказаться.

"Эй, как насчет небольшой беседы?"
Ничего, если я расслаблюсь? Чувствую,
Что мне не везет,
Прогуляйся со мной сегодня,
У меня есть история, которая тебе понравится.

Вернемся к нашему разговору,
У меня есть секрет, который я скрывал.
Моя жизнь была за маской,
И я знаю, я звучу безумно, говоря это.
На самом деле, прошло много лет,
С того дня, как змей дал мне черное сердце.
До сих пор я слышу его смех:
"С этими глазами ты будешь жить, как будто играешь роль".

Каждую ночь я лгал, и это никогда не изменится.
И по сей день нет ни одной души, которая видела мое истинное лицо.
Забавно, как я сам стал тем змеем, которого ненавидел.
Ах, постарайся успокоиться! Я слишком разоткровенничался?
В любом случае, это всего лишь история.

О боже, как грязно!
Ты ведь не ненавидишь меня?
Я не буду лгать, я солгу снова,
Потому что каждый раз я чувствую себя живым.
О, я не могу сдержать ухмылку.
Пока я дышу, я обманываю,
Честно говоря, я никогда не остановлюсь.
С такими красными глазами я не буду притворяться,
В конце концов, я не монстр.

Би-боп, под этот бит она уходит,
Скрываясь от глаз, прянись во тьме ночи.
Не останавливайся, пусть ритм качает,
Услышь парня, который всегда чувствовал себя одиноким в жизни.
Верно, они такие же, как я.
Поглощены Оцепенением, словно в злой трагедии.
Эти змеи, как страшный сон,
Дали нам красные глаза, которые так ярко сияют, понимаешь?
Хотя я хотел, чтобы вся боль исчезла,
В глубине этого сердца, которое болит от одиноких дней,
остается вопрос...
"Это тоже было ложью?"
"Ни за что, клянусь своим именем!"
О, как жаль, моя жизнь - это могила, которую я копаю все глубже с каждым днем.

О боже, как грязно!
Прислушайся к биению моего сердца.
Каждый эгоистичный крик, каждая глупая ложь - правда была потеряна с самого начала.
И я буду ныть: "О, мне так одиноко",
Но я всегда буду играть свою роль.
Не смотри так пристально, под шрамами
Ты найдешь меня улыбающимся во тьме.

О боже, как грязно!
Скажи, что ненавидишь меня!
Потому что, клянусь, я чувствую то же самое.
Слишком поздно что-либо менять.
Как меня вообще можно спасти?
Но я скажу: "Это все выдумка".
Каждый день одна и та же игра.
"Еще одна ошибка", как жаль, и некого винить,
Наверное, я и правда змей!