Paroles et traduction Tricky - Broken Homes

Broken Homes

Those men will break your bones
Don′t know how to build stable homes
Those men will break your bones
Don't know how to build stable homes

Those men will break your bones
Don′t know how to build stable homes
We lose our voice more each year
Maybe we won't breathe soon
Is there cancer in the throat, no stress
Maybe its supposed to kill the success?
Because success needs killing
Murder is media
Forced laugh, Forged autograph
First my body, now my corpse

Those men will break your bones
Don't know how to build stable homes
Life is pain, Murder is fame
And if you′re famous you might get acquitted, if you did it

There′s nowhere to run away
Damn you, I hope you pay
And finish the day-to-day
The games we play

Those men will break your bones
Don't know how to build stable homes
I′m a stay-at-home
And talk on the telephone
'Cause nothing in this world I want from you
Don′t fool yourself, I won't cry
Too scared to live
Too quick to die

Those men will break your bones
Don′t know how to build stable homes
Those men will break your bones
Don't know how to build stable homes
Those men will break your bones
Don't know how to build stable homes

Don′t know how to build stable homes
Those men will break your bones
Don′t know how to build stable homes
Those men will break your bones
Don't know how to build stable homes

Stable Homes
(Those men will) break your bones
Stable homes
(Those men will) break your bones
Stable homes
(Those men will) break your bones
Stable homes

Foyers Brisés

Ces hommes te briseront les os
Ne savent pas construire de foyers stables
Ces hommes te briseront les os
Ne savent pas construire de foyers stables

Ces hommes te briseront les os
Ne savent pas construire de foyers stables
Nous perdons notre voix chaque année
Peut-être que nous ne respirerons pas bientôt
Y a-t-il un cancer dans la gorge, pas de stress
Peut-être que c'est censé tuer le succès ?
Parce que le succès a besoin d'être tué
Le meurtre est médiatique
Rire forcé, autographe forgé
D'abord mon corps, maintenant mon cadavre

Ces hommes te briseront les os
Ne savent pas construire de foyers stables
La vie est douleur, le meurtre est gloire
Et si tu es célèbre, tu pourrais être acquitté, si tu l'as fait

Il n'y a nulle part où s'enfuir
Maudite sois-tu, j'espère que tu paieras
Et terminer le quotidien
Les jeux auxquels nous jouons

Ces hommes te briseront les os
Ne savent pas construire de foyers stables
Je suis un homme au foyer
Et parler au téléphone
Parce que rien dans ce monde je ne veux de toi
Ne te fais pas d'illusions, je ne pleurerai pas
Trop effrayé pour vivre
Trop vite pour mourir

Ces hommes te briseront les os
Ne savent pas construire de foyers stables
Ces hommes te briseront les os
Ne savent pas construire de foyers stables
Ces hommes te briseront les os
Ne savent pas construire de foyers stables

Ne savent pas construire de foyers stables
Ces hommes te briseront les os
Ne savent pas construire de foyers stables
Ces hommes te briseront les os
Ne savent pas construire de foyers stables

Foyers Stables
(Ces hommes te) briseront les os
Foyers stables
(Ces hommes te) briseront les os
Foyers stables
(Ces hommes te) briseront les os
Foyers stables