Paroles et traduction Trifono - Tis Haras Magazi

Την καρδιά μου θα κάνω χαλί
να σβηστεί ο μεγάλος καημός σου
είσαι άχνα από ένα φιλί,
είναι θρόισμα το "Σ' αγαπώ"σου

Και τη νύχτα που καιν οι ματιές
κι η κρυφή πεθυμιά με κυκλώνει
στο κορμί σου να ανάβω φωτιές με ένα μου άγγιγμα που θα σε λιώνει

Τ' ουρανού μου θα στείλω το φως
να ανεβεί στη νυχτιά στο σκαλί μου
ήταν πόθος παλιός μου κρυφός να σπαρτάραγες σε ένα φιλί μου

Μη μου πεις είναι αργά δε μπορείς
η καρδιά σου πως είναι στ' αγιάζι
φεύγει ο χρόνος δεν είναι νωρίς
κι απ' του έρωτα το έχει κουράζι

Θα σου βρω της χαράς μαγαζί, να μου λες όσα θέλεις χατίρια
να τσουγκρίζουμε ώρες μαζί της αγάπης γεμάτα ποτήρια
κι όταν λες σ' αγαπώ με λυγμό της ζωής μας να φεύγει το γκρίζο
με τα χείλη γλυκά στο λαιμό το παλιό μου σημάδι να αγγίζω

Είναι αργά, δεν ειν' οι ώρες πολλές
μα στη μπόρα μη στέκεις και στάζεις
αφού θέλει η καρδιά σου μου λες
τι σε κάνει κι ακόμη διαστάζεις;

Πες το ναι κι ασε εδώ τ' ακριβό
το βραχιόλι σου στο κομοδίνο
των ματιών σου το μπλε να διαβώ
κι όσα όνειρα θες θα σου δίνω

Мое Сердце сделает ковер
чтобы стереть твою великую печаль
ты звучишь как поцелуй,
это шелест твоего "Я люблю тебя".

И ночью, когда глаза горят
и скрытое желание окружает меня
в твоем теле зажечь огонь прикосновением, которое растопит тебя

Мое небо пошлет свет
подниматься в ночь по моей ступеньке
это было моим старым тайным желанием извиваться в моем поцелуе

Не говори мне, что уже слишком поздно, ты не можешь
твое сердце в аязи
время еще не слишком раннее
и от любви у него это курацци

Я найду тебе место радости, скажи мне, чего ты хочешь
часами чокаться с любовью полными бокалами
и когда ты говоришь, что я люблю тебя, со всхлипом наша жизнь покидает серую
с губами, сладкими в горле, моя старая метка, к которой можно прикоснуться

Уже поздно, осталось недолго.
но в Бора не стоят и не капают
раз твое сердце хочет, чтобы ты сказал мне
что заставляет тебя вообще расти;

Скажи "да" и оставь это здесь.
твой браслет на прикроватном столике
из твоих глаз голубых пересечь
и все мечты, которые ты хочешь, я подарю тебе