Paroles et traduction TRIGGER - Heavenly Visitor

Heavenly Visitor

想像の(向こうへ)
走りだせ... Alive
腹の底から欲しいモンなら いっそ
命がけで飛び込んでみたらいい
大事なものさえ捨てる覚悟は
違う景色へと 誘なう舟
(Hey man！)心の糸
(Hey man！)限界まで
(Say dream！)張り詰めろ
その先はきっと 楽園へのGate
キミが最初の目撃者になる
高鳴る鼓動はHeavenly
抗えないと認めちゃいなよ
We start... 指先は今 何を求める？
戯れ合うだけの関係のままじゃ
本当の笑顔は守れないさ
境界線超えて コッチへ来いよ
正直な熱さ 焦がしてみて
(Hey now！)膝を抱えた昨日の自分はいない
(Hey now！)眩しさに躊躇してる自分だって
(Stay dream！)勇ましく立ち上がるVisionこそが
リアルなんだと 開いてみろGate
キミが最初の証言者になる
世界を変えられるものは
ひとつだけだと認めさせよう
We have... 両手伸ばして 未来を掴め
与えられし命が(今日も)
輝いてると 忘れないよ
俺たちは限られた(時間を)
離れて(寄り添って) Alive 息をしている
「会いたかったよ。」
キミが最初の目撃者になる
高鳴る鼓動はHeavenly
抗えないと認めちゃいなよ
We start... 指先は今...
キミが最初の証言者になる
世界を変えられるものは
ひとつだけだと認めさせよう
We have... 両手伸ばして 未来を掴め
未来を掴め

Небесный Гость

За грань (воображения)
Беги... Живи
Если ты всей душой чего-то желаешь, то
Рискни всем и нырни в это с головой
Готовность пожертвовать даже самым дорогим —
Это лодка, что унесет тебя к другим берегам
(Эй, красотка!) Нити души
(Эй, красотка!) Натянуты до предела
(Мечтай!) Напряги все силы
Там, впереди, тебя ждет врата в рай
Ты станешь первым свидетелем
Твое сердце бьется, как небесный гость
Признай, что этому невозможно сопротивляться
Мы начинаем... К чему сейчас тянутся твои пальцы?
Если мы останемся просто игрушками друг для друга,
То не сможем защитить свою настоящую улыбку
Переступи черту и иди ко мне
Попробуй сжечь меня своим искренним жаром
(Эй, сейчас!) Того, кто вчера сжимался от страха, больше нет
(Эй, сейчас!) Того, кто колебался перед сиянием, тоже нет
(Продолжай мечтать!) Лишь смелое видение, готовое подняться на ноги,
Реально. Открой врата
Ты станешь первым, кто об этом засвидетельствует
Есть лишь одна вещь,
Способная изменить мир, и я тебе это докажу
У нас есть... Протяни руки и схвати будущее
Дарованная нам жизнь (и сегодня)
Сияет, и я не забуду это
Нам отмерено лишь ограниченное (время)
В разлуке (и вместе) мы живы, мы дышим
«Я так хотел тебя увидеть»
Ты станешь первым свидетелем
Твое сердце бьется, как небесный гость
Признай, что этому невозможно сопротивляться
Мы начинаем... К чему сейчас тянутся твои пальцы...
Ты станешь первым, кто об этом засвидетельствует
Есть лишь одна вещь,
Способная изменить мир, и я тебе это докажу
У нас есть... Протяни руки и схвати будущее
Схвати будущее