Triggerfinger - First Taste - Live in Amsterdam - traduction des paroles en français

Paroles et traduction en français Triggerfinger - First Taste - Live in Amsterdam




First Taste - Live in Amsterdam
Premier Goût - En direct d'Amsterdam
I myself, I've got a certain need
Moi-même, j'ai un certain besoin
Certain urge that makes a man complete
Une certaine envie qui rend un homme complet
And it's in her eyes
Et c'est dans tes yeux
And it's in her moves
Et c'est dans tes mouvements
Got my target locked on infra-red
J'ai mon objectif verrouillé sur l'infrarouge
There's no escapin'
Il n'y a pas d'échappatoire
Got my destination set
J'ai défini ma destination
Fear no consequence
Je ne crains aucune conséquence
All at my expense
Tout à mes frais
Hit me hard with a two by four
Frappe-moi fort avec un deux par quatre
I come back and ask for more more more more
Je reviens et demande plus plus plus plus
You can move unkind
Tu peux te déplacer méchamment
Baby I don't mind
Bébé, ça ne me dérange pas
You can turn and twist me round and round
Tu peux me faire tourner et tourner
You can rough me up and rough me down
Tu peux me malmener et me malmener
You can turn me left and turn me right
Tu peux me tourner à gauche et me tourner à droite
With haste I take the first taste
Avec empressement, je prends le premier goût





Writer(s): Paul Van Bruystegem, Mario Goossens, Ruben Block


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.