Trik FX - Crno Ili Bijelo (Na Tebi Je) - traduction des paroles en allemand

Crno Ili Bijelo (Na Tebi Je) - Trik FXtraduction en allemand




Crno Ili Bijelo (Na Tebi Je)
Schwarz oder Weiß (Es liegt an Dir)
Sve što sam mogla
Alles, was ich konnte,
Ja uradila sam, znaj
habe ich getan, wisse,
Al' ne znam da l' smo
aber ich weiß nicht, ob wir
Na početku il' je kraj
am Anfang stehen oder ob es das Ende ist.
Prolaze dani, hajde dođi
Die Tage vergehen, komm schon,
Reci mi zašto se praviš
sag mir, warum tust du so,
K'o da nemaš ništa s tim
als hättest du nichts damit zu tun,
Nemaš ništa s tim
du hast nichts damit zu tun.
Na tebi je, na tebi je
Es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve crno ili belo
alles schwarz oder weiß,
Na tebi je, na tebi je
es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve ništa ili celo
alles, nichts oder das Ganze.
Na tebi je, na tebi je
Es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve crno ili belo
alles schwarz oder weiß,
Na tebi je, na tebi je
es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve ništa ili celo
alles, nichts oder das Ganze.
Ja sam već rekla
Ich habe schon gesagt,
Tačno sve šta osećam
genau was ich fühle,
Ne bojim se da samo
ich habe keine Angst, nur
Tebi pripadam
dir zu gehören.
Prolaze dani, hajde dođi
Die Tage vergehen, komm schon,
Reci mi zašto se praviš
sag mir, warum tust du so,
K'o da nemaš ništa s tim
als hättest du nichts damit zu tun,
Nemaš ništa s tim
du hast nichts damit zu tun.
Na tebi je, na tebi je
Es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve crno ili belo
alles schwarz oder weiß,
Na tebi je, na tebi je
es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve ništa ili celo
alles, nichts oder das Ganze.
Na tebi je, na tebi je
Es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve crno ili belo
alles schwarz oder weiß,
Na tebi je, na tebi je
es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve ništa ili celo
alles, nichts oder das Ganze.
Hoću da kažeš mi
Ich will, dass du es mir sagst,
Hoću da sa mnom si ti, he(j)
ich will, dass du bei mir bist, hey.
(Na tebi je, na tebi je
(Es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve crno ili belo
alles schwarz oder weiß,
Na tebi je, na tebi je
es liegt an dir, es liegt an dir,
Na tebi je, na tebi je
Es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve crno ili belo
alles schwarz oder weiß,
Na tebi je, na tebi je
es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve ništa ili celo
alles, nichts oder das Ganze,
Ej, ej)
hey, hey)
Na tebi je, na tebi je
Es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve crno ili belo
alles schwarz oder weiß,
Na tebi je, na tebi je
es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve ništa ili celo
alles, nichts oder das Ganze.
Na tebi je, na tebi je
Es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve crno ili belo
alles schwarz oder weiß,
Na tebi je, na tebi je
es liegt an dir, es liegt an dir,
Sve ništa ili celo
alles, nichts oder das Ganze.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.