Paroles et traduction Trill Jimi - Heaven's Gate Elevator

Heaven's Gate Elevator

Oooo-ahhh
Oooo-ahhh

(Arso, save me)

Boy you know I'm not a beta
Going up like elevator (yeah, ooah)
Boy you know I'm not a beta (yeah, ooah)
Going up like elevator
(Ooo-oah)

Open up the door
Know I don't deserve it can you do it anyway
I'm just tryna find my way
Find my way today
Drugs don't heal my pain, yeah
Girls don't heal my pain, yeah
Money don't heal the pain, yeah
What's got heal it?

Oooah-oah
Pray to god to come and save me
I been at war for my whole life
I been at war for eternity, yeah
Think it's time that I be honest
All this fame I never wanted it
I ain't never even want it yeah

Swear to God I never want it
But I was talking to a prophet, yeah
She told me this shit was inevitable
It's a journey riding on the rocket, yeah
Somedays I be riding on top of the world
I fly on the carpet Aladdin
Somedays I still feel like I'm stuck to the floor
But I gotta keep on moving
Yeah
It's not a war, It's Armageddon
With myself, not an enemy
Jimi is my only enemy
Jimi is the only friend to me
He ain't even my identity
That ain't my identity

No-ooah
No-ooah
No-ooah
Yeah, yeah, yeah

Boy you know I'm not a beta
Going up like elevator (yeah, ooah)
Boy you know I'm not a beta (yeah, ooah)
Going up like elevator
(Ooo-oah)

Open up the door
Know I don't deserve it can you do it anyway
I'm just tryna find my way
Find my way today
Drugs don't heal my pain, yeah
Girls don't heal my pain, yeah
Money don't heal the pain, yeah
What's got heal it?

Лифт в небесные врата

О-о-оу
О-о-оу

(Арсо, спаси меня)

Малышка, знаешь, я не тряпка,
Взлетаю вверх, как на лифте (да, о-оу)
Малышка, знаешь, я не тряпка (да, о-оу)
Взлетаю вверх, как на лифте
(О-о-оу)

Открой передо мной дверь,
Знаю, я этого не заслужил, но ты можешь это сделать,
Я просто пытаюсь найти свой путь,
Найти свой путь сегодня,
Наркотики не лечат мою боль, да,
Девушки не лечат мою боль, да,
Деньги не лечат мою боль, да,
Так что же её исцелит?

О-о-оу
Молю Бога, чтобы он пришел и спас меня,
Я всю свою жизнь на войне,
Я воюю целую вечность, да,
Думаю, пришло время быть честным,
Вся эта слава, я никогда не хотел её,
Я никогда её не хотел, да,

Клянусь Богом, я никогда этого не хотел,
Но я разговаривал с пророчицей, да,
Она сказала, что это было неизбежно,
Это как путешествие на ракете, да,
Иногда мне кажется, что я на вершине мира,
Я парю на ковре-самолете, как Аладдин,
А иногда я чувствую себя прикованным к полу,
Но я должен продолжать двигаться,
Да,
Это не война, это Армагеддон,
С самим собой, а не с врагом,
Джими - мой единственный враг,
Джими - мой единственный друг,
Он даже не моя личность,
Это не моя личность,

Нет-о-оу
Нет-о-оу
Нет-о-оу
Да, да, да

Малышка, знаешь, я не тряпка,
Взлетаю вверх, как на лифте (да, о-оу)
Малышка, знаешь, я не тряпка (да, о-оу)
Взлетаю вверх, как на лифте
(О-о-оу)

Открой передо мной дверь,
Знаю, я этого не заслужил, но ты можешь это сделать,
Я просто пытаюсь найти свой путь,
Найти свой путь сегодня,
Наркотики не лечат мою боль, да,
Девушки не лечат мою боль, да,
Деньги не лечат мою боль, да,
Так что же её исцелит?