Paroles et traduction Trill Jimi - Jungle

Jungle

Stuck on a zoo like a animal
I'm try get to the jungle yeah
Gotta do it alone
Do it all on my lonely yuh
I'm a lone wolf I don't got no pack
I don't got no one watching my back
No, no, no
I'm tryna find the jungle yeah

Climb up the tree like I'm Tarzan
I'm high in space like a martian
I feel my energy charging
Gotta stand tall like a warrior
Whole life I feel like I'm chosen
Shine like a star I'm so golden
And all m diamonds look frozen
Living a life of euphoria

Hold up
You tryna put me in a cage for days
You tryna contain all my rage
You'll never put out my flame
Me and you we not the same yeah
I promise I'll never be tamed
Don't try to play me like a fool
Put some respect on my name
Put some respect on the gang
Circle small keep it at one
Intuition got some rage
I'm gazing right up at the sun
Tryna cleanse out my soul
Cause the time moving on
Do it all on my own
Do it all on my lone

Jungle, jungle
Jungle, jungle
I got pride like a Leo in the jungle yeah
Pride like lion
Attack like titan
Look the stars aligning
Up in the sky like Orion
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Who the fuck do you think you are just taking away my freedom?
You cannot do that to me
You cannot do it no
Cause I got to flow
Like a water in the river
Gotta flow with some rhythm
I had to make a decision

Stuck on a zoo like a animal
I'm try get to the jungle yeah
Gotta do it alone
Do it all on my lonely yuh
I'm a lone wolf I don't got no pack
I don't got no one watching my back
No, no, no
I'm tryna find the jungle yeah

Climb up the tree like I'm Tarzan
I'm high in space like a martian
I feel my energy charging
Gotta stand tall like a warrior
Whole life I feel like I'm chosen
Shine like a star I'm so golden
And all m diamonds look frozen
Living a life of euphoria

Джунгли

Заперт в зоопарке, словно зверь,
Пытаюсь добраться до джунглей, да.
Должен сделать это один,
Сделать всё в одиночку, угу.
Я волк-одиночка, у меня нет стаи,
У меня нет никого, кто бы прикрыл мне спину.
Нет, нет, нет.
Я пытаюсь найти джунгли, да.

Карабкаюсь на дерево, словно Тарзан,
Я высоко в космосе, словно марсианин.
Я чувствую, как заряжается моя энергия,
Должен стоять прямо, как воин.
Всю жизнь я чувствую себя избранным,
Сияю, как звезда, я такой золотой,
И все мои бриллианты выглядят замороженными.
Живу жизнью, полной эйфории.

Погоди,
Ты пытаешься посадить меня в клетку на долгие дни,
Ты пытаешься сдержать всю мою ярость.
Тебе никогда не погасить моё пламя,
Я и ты, мы не одинаковы, да.
Обещаю, я никогда не буду приручён.
Не пытайся играть со мной, как с дураком,
Прояви немного уважения к моему имени,
Прояви немного уважения к банде.
Круг узкий, держи его в секрете,
Интуиция подсказывает, что будет ярость.
Я смотрю прямо на солнце,
Пытаюсь очистить свою душу,
Потому что время идёт,
Сделаю всё сам,
Сделаю всё в одиночку.

Джунгли, джунгли,
Джунгли, джунгли.
У меня гордость, как у льва в джунглях, да,
Гордость, как у льва,
Атакую, как титан,
Смотри, как звёзды выстраиваются в ряд,
В небе, как Орион.
Да, да, да, да, да.

Кто, чёрт возьми, ты такая, думаешь, что можешь просто отнять мою свободу?
Ты не можешь так поступить со мной,
Ты не можешь этого сделать, нет,
Потому что я должен течь,
Как вода в реке,
Должен течь с ритмом.
Мне пришлось принять решение.

Заперт в зоопарке, словно зверь,
Пытаюсь добраться до джунглей, да.
Должен сделать это один,
Сделать всё в одиночку, угу.
Я волк-одиночка, у меня нет стаи,
У меня нет никого, кто бы прикрыл мне спину.
Нет, нет, нет.
Я пытаюсь найти джунгли, да.

Карабкаюсь на дерево, словно Тарзан,
Я высоко в космосе, словно марсианин.
Я чувствую, как заряжается моя энергия,
Должен стоять прямо, как воин.
Всю жизнь я чувствую себя избранным,
Сияю, как звезда, я такой золотой,
И все мои бриллианты выглядят замороженными.
Живу жизнью, полной эйфории.