Paroles et traduction Trille - du - Unter meiner bettdecke

du - Unter meiner bettdecke

Manchmal ist mir alles egal
Ich hab die Wahl und wähle gar keine Option
Einsam das neue Normal
Ich kenn die Wahrheit, doch was habe ich davon?

Mein Telefon zeigt jeden Morgen an, was ich schon weiß
Die Guten arm, die Bösen reich, alles dreht sich im Kreis
Manchmal ist mir das alles egal
Die Welt ist schrecklich, ich verstecke mich davor

Doch heute nicht, heute nicht
Heut weiß ich, was wichtig ist

Und das bist du
Ich kann in die Zukunft seh'n
Und da bist du
Ich kann seh'n, wie gut's uns geht
Die Frage nach 'nem guten Grund
Die Antwort auf "Warum?"

Die bist du
Du hast mir 'nen Grund gegeben
Der bist du
Die Zukunft wieder bunt zu seh'n
'ne Farbe zwischen Grau in Grau
Ein Pflaster auf der Haut
Das bist du

Manchmal kann ich kaum ertragen
Acht Milliarden leere Phrasen ohne Sinn
Fucked up, was soll ich sagen?
Denk seit Tagen, ich werf einfach alles hin

Doch heute nicht, heute nicht
Heut weiß ich, was wichtig ist

Und das bist du
Ich kann in die Zukunft seh'n
Und da bist du
Ich kann seh'n, wie gut's uns geht
Die Frage nach 'nem guten Grund
Die Antwort auf "Warum?"

Die bist du
Du hast mir 'nen Grund gegeben
Der bist du
Die Zukunft wieder bunt zu seh'n
'ne Farbe zwischen Grau in Grau
Ein Pflaster auf der Haut
Das bist-

Das bist du

You - Under My Covers

Sometimes I don't care at all
I have the choice and choose no option at all
Lonely, the new normal
I know the truth, but what good is it to me?

My phone shows me every morning what I already know
The good are poor, the bad are rich, everything goes in circles
Sometimes I don't care about all of this
The world is terrible, I'm hiding from it

But not today, not today
Today I know what's important

And that's you
I can see into the future
And there you are
I can see how good we have it
The question for a good reason
The answer to "Why?"

That's you
You gave me a reason
That's you
To see the future in color again
A color between grey and grey
A band-aid on the skin
That's you

Sometimes I can barely stand
Eight billion empty phrases without meaning
Fucked up, what can I say?
Been thinking for days, I'll just throw it all away

But not today, not today
Today I know what's important

And that's you
I can see into the future
And there you are
I can see how good we have it
The question for a good reason
The answer to "Why?"

That's you
You gave me a reason
That's you
To see the future in color again
A color between grey and grey
A band-aid on the skin
That's-

That's you