Paroles et traduction Trilogia - Três Homens em um
Imaginasamba
Imaginasamba
Tá
na
mente
It's
on
your
mind
Esse
é
o
nosso
sentimento...
This
is
our
feeling...
Duvido
alguém
te
beijar
I
doubt
anyone
can
kiss
you
Delicadamente
como
eu
As
delicately
as
I
do
E
te
dar
tudo
que
aquele
cara
nunca
deu
And
give
you
everything
that
guy
never
gave
you
Duvido
ele
cuidar
I
doubt
he
can
take
care
Dos
vestígios
no
teu
coração
Of
the
remnants
in
your
heart
Transformando
o
que
foi
ruim
Transforming
what
was
bad
Em
algo
tão
bom
na
nossa
relação
Into
something
so
good
in
our
relationship
Deixa
eu
ser
o
seu
fora
da
lei
Let
me
be
your
outlaw
Te
pegar,
te
jogar
na
cama
do
jeito
que
eu
sei
Take
you,
throw
you
on
the
bed
the
way
I
know
E
no
quarto
te
levar
à
loucura
And
in
the
bedroom
make
you
go
crazy
Entre
a
gente
não
vai
ter
frescura
Between
us,
there
will
be
no
drama
Quando
eu
tô
apaixonado
eu
não
sou
comum
When
I'm
in
love,
I'm
not
ordinary
Pra
agradar
uma
mulher
sou
três
homens
em
um
To
please
a
woman,
I'm
three
men
in
one
Sou
romântico,
sou
atrevido
I'm
romantic,
I'm
daring
E
ainda
prometo
ser
fiel
contigo
And
I
promise
to
be
faithful
to
you
Tá
na
hora
de
assumir
nosso
namoro
escondido
It's
time
to
admit
our
hidden
romance
Fica,
escolhe
uma
opção
e
fica
Stay,
choose
an
option
and
stay
Escuta
o
coração
e
fica
Listen
to
your
heart
and
stay
Posso
ser
o
que
quer,
seu
amor
ideal
I
can
be
anything
you
want,
your
ideal
love
Fica,
não
vivo
sem
você
Stay,
I
can't
live
without
you
Fica,
não
quero
mais
sofrer
Stay,
I
don't
want
to
suffer
anymore
Fica,
posso
ser
o
que
quer,
seu
amor
ideal
Stay,
I
can
be
anything
you
want,
your
ideal
love
Fica...
Stay...
Duvido
alguém
te
beijar
I
doubt
anyone
can
kiss
you
Delicadamente
como
eu
As
delicately
as
I
do
E
te
dar
tudo
que
aquele
cara
nunca
te
deu
And
give
you
everything
that
guy
never
gave
you
Só
eu
Just
me
Duvido
ele
cuidar
I
doubt
he
can
take
care
Dos
vestígios
no
teu
coração
Of
the
remnants
in
your
heart
Transformando
o
que
foi
ruim
Transforming
what
was
bad
Em
algo
tão
bom
na
nossa
relação
Into
something
so
good
in
our
relationship
Deixa
eu
ser
o
seu
fora
da
lei
Let
me
be
your
outlaw
Te
pegar,
jogar
na
cama
do
jeito
que
eu
sei
Take
you,
throw
you
on
the
bed
the
way
I
know
E
no
quarto
te
levar
à
loucura
And
in
the
bedroom
make
you
go
crazy
Entre
a
gente
não
vai
ter
frescura
Between
us,
there
will
be
no
drama
Quando
eu
tô
apaixonado
eu
não
sou
comum
When
I'm
in
love,
I'm
not
ordinary
Pra
agradar
uma
mulher
sou
três
homens
em
um
To
please
a
woman,
I'm
three
men
in
one
Sou
romântico,
sou
atrevido
I'm
romantic,
I'm
daring
Eu
prometo
ser
fiel
contigo
(sei
não,
hein)
I
promise
to
be
faithful
to
you
(I
don't
know,
huh)
Tá
na
hora
de
assumir
nosso
namoro
escondido
It's
time
to
admit
our
hidden
romance
Fica,
escolhe
uma
opção
e
fica
Stay,
choose
an
option
and
stay
Escuta
o
coração
e
fica
Listen
to
your
heart
and
stay
Posso
ser
o
que
quer,
seu
amor
ideal
I
can
be
anything
you
want,
your
ideal
love
Fica,
não
vivo
sem
você
Stay,
I
can't
live
without
you
Fica,
não
quero
mais
sofrer
Stay,
I
don't
want
to
suffer
anymore
Fica,
posso
ser
o
que
quer,
seu
amor
ideal
Stay,
I
can
be
anything
you
want,
your
ideal
love
Fica,
escolhe
uma
opção
e
fica
Stay,
choose
an
option
and
stay
Escuta
o
coração
e
fica
(fica
aqui)
Listen
to
your
heart
and
stay
(stay
here)
Posso
ser
o
que
quer,
seu
amor
ideal
I
can
be
anything
you
want,
your
ideal
love
Fica,
não
vivo
sem
você
Stay,
I
can't
live
without
you
Fica,
não
quero
mais
sofrer
Stay,
I
don't
want
to
suffer
anymore
Não
quero
mais
sofrer
(fica)
I
don't
want
to
suffer
anymore
(stay)
Posso
ser
o
que
quer,
seu
amor
ideal
I
can
be
anything
you
want,
your
ideal
love
Fica...
Stay...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.