Paroles et traduction Trina feat. Shonie - Capricorn

Capricorn

I wanna take this time out from rapping right now
It′s just something really personal to the world
I wanna dedicate this to my baby
Since I know that he listening... I'ma always be your girl
See Maybe y′all haven't been in love like I've been in love
And maybe you′ve never felt the things that I′ve felt
See I've never had this tingle inside from a man
It feels like... he makes my heart melt
I mean the way that he looks at me...
It′s a look I've never got from another brotha
He′s smooth, got swag, calm, collected
And you know what else...
He's a damn good lover!
See he knows what it takes to keep a smile up on my face
And he knows when I′m feeling uncomfortable and our relationship is outta place
The taste of his lips
The swag in his walk
How he so disciplined, ambitious and the way that he talks
AH CAPRICORN!
UM UM UM!
Stole my heart and I don't even want it back
He can have it... he can have it... he can have it... he can have it
'Cause he got it like that
So independent, focused, and he knows how ta love
Who would have dreamed in a million years it would be you
He′s the tenth sign of the zodiac
One of the most serious and stable
Reliable, responsible, and the characteristic that I like most is
Ladies, he′s always ready... willing and able
Now when God created him... I know He had to be in a good mood
'Cause my man gives me the utmost respect
And ladies he′s never disrespectful
And he's never rude
Loving, caring, and giving
He′s all of the above
I just wanna say THANK YOU GOD!
For giving me all I've been dreaming of
I feel like Cinderella when she found her prince
I can remember I was looking for love but I ain′t been looking since
My Capricorn... My Capricorn
His charm, his motivation, his patience
All combined together in one man... my man
Strong... but careful
Of every move that he makes... all of the stuff that he takes
Real... not Fake!
A Capricorn! The Capricorn!
That's all I ever needed... all I ever wanted
So I took this time outta my life... to let you know how I was feeling
About my Capricorn
Baby I love you... your love is here for me
So wherever you are... whatever station that you're listening to right now
I′m here
Somebody call my Capricorn home for me
Or better yet, I′ll do it myself

Козерог

Я хочу сейчас прервать свой рэп
Это нечто очень личное, чем я хочу поделиться со всем миром
Я хочу посвятить это моему любимому
Поскольку я знаю, что он слушает... Я всегда буду твоей девочкой
Видишь ли, может, вы никогда не любили так, как любила я
И, может быть, вы никогда не чувствовали того, что чувствовала я
Видишь ли, я никогда не испытывала такого трепета внутри от мужчины
Такое чувство... будто он растапливает мое сердце
Я имею в виду то, как он смотрит на меня...
Это взгляд, который я никогда не получала от другого брата
Он гладкий, стильный, спокойный, собранный
И знаешь что еще...
Он чертовски хороший любовник!
Видишь ли, он знает, что нужно, чтобы улыбка не сходила с моего лица
И он знает, когда я чувствую себя некомфортно, и наши отношения идут не так
Вкус его губ
Его стильная походка
То, какой он дисциплинированный, амбициозный, и то, как он говорит
АХ, КОЗЕРОГ!
МММ МММ МММ!
Украл мое сердце, и я даже не хочу его обратно
Он может забрать его... он может забрать его... он может забрать его... он может забрать его
Потому что он такой
Такой независимый, целеустремленный, и он знает, как любить
Кто бы мог подумать, что через миллион лет это будешь ты
Он десятый знак зодиака
Один из самых серьезных и стабильных
Надежный, ответственный, и черта, которая мне больше всего нравится, это
Девочки, он всегда готов... хочет и может
Когда Бог создавал его... я знаю, Он должен был быть в хорошем настроении
Потому что мой мужчина относится ко мне с предельным уважением
И, девочки, он никогда не бывает неуважительным
И он никогда не бывает грубым
Любящий, заботливый и щедрый
Он все это вместе взятое
Я просто хочу сказать СПАСИБО, БОЖЕ!
За то, что дал мне все, о чем я мечтала
Я чувствую себя Золушкой, которая нашла своего принца
Я помню, как искала любовь, но с тех пор, как нашла его, я больше не ищу
Мой Козерог... Мой Козерог
Его обаяние, его мотивация, его терпение
Все это объединено в одном мужчине... моем мужчине
Сильный... но осторожный
В каждом своем движении... во всем, что он делает
Настоящий... не подделка!
Козерог! Мой Козерог!
Это все, что мне когда-либо было нужно... все, чего я когда-либо хотела
Поэтому я выделила это время из своей жизни... чтобы рассказать вам, что я чувствую
К моему Козерогу
Любимый, я люблю тебя... твоя любовь здесь, для меня
Так что, где бы ты ни был... какую бы станцию ты сейчас ни слушал
Я здесь
Кто-нибудь, позовите моего Козерога домой для меня
Или еще лучше, я сделаю это сама