Paroles et traduction Trina - That’s My Attitude

That’s My Attitude

Money over everything
That's my attitude
Still the baddest bitch in the game
That's my attitude

Talk to ya man when I get ready
That's my attitude
Have him blowing stacks, I ain't Pedi
That's my attitude

Yeah, that's my attitude
Yeah, that's my attitude
And I feel like I'm the shit
Yeah, that's my attitude

Yeah, that's my attitude
Yeah, that's my attitude
I feel like I run this shit
Yeah, that's my attitude

Money over everything, I'm all about my change
I'm still rich, still the baddest bitch in the game
Fuck this hoe, that hoe, all them bitches lame
And I ain't gotta say it, you already know the name

See, I'm still running over bitches, still fuckin' over niggaz
Yo husband and yo boyfriend, I don't see none them niggaz
I roll with CEO and stock brocka niggaz
While you be riding around town with the brokest niggaz

I'm filthy rich, my money talk loud as shit
I don't hear ya hoe, here let me turn it down a bit
I feel like I'm the shit, I feel I run this shit
I'm 'bout to marry my money, I'm so in love with it, yeah

Money over everything
That's my attitude
Still the baddest bitch in the game
That's my attitude

Talk to ya man when I get ready
That's my attitude
Have him blowing stacks, I ain't Pedi
That's my attitude

Yeah, that's my attitude
Yeah, that's my attitude
And I feel like I'm the shit
Yeah, that's my attitude

Yeah, that's my attitude
Yeah, that's my attitude
I feel like I run this shit
Yeah, that's my attitude

Go and do ya thang shawty, no, I ain't mad at you
But you can't fuck with me, I'm mo' badder than you
My waist skinny, my ass more fatter than you
Sorry for being conceited that's just my attitude

Get on my level hoe, you ain't on my latitude
I got plenty cribs, no tellin' where I travel to
You think you living good, I got a better view
Condo on south beach, Beach Vila and Malibu

Hate to brag but I got a hundred in that, new Louie bag
Pull up in the Benz with the paper tag
I got major swag, them niggaz yellin' shawty bad
Them hoes mad 'cause I got everything they wish they had, yeah

Money over everything
That's my attitude
Still the baddest bitch in the game
That's my attitude

Talk to ya man when I get ready
That's my attitude
Have him blowing stacks, I ain't Pedi
That's my attitude

Yeah, that's my attitude
Yeah, that's my attitude
And I feel like I'm the shit
Yeah, that's my attitude

Yeah, that's my attitude
Yeah, that's my attitude
I feel like I run this shit
Yeah, that's my attitude

M-O-E, that's the shit that I'm on
If you ain't got no money, take yo broke ass home
You talkin' couple hundred, betta leave me alone
Need diamonds and black cars and ya dollaz for the shones
Come on

I'm on the paper chase, my man paypa straight
He took me to his house, welcome to the safe
Oh my God, he made it hard to keep a straight face
I got 'em on his knees, telling me how good it taste

You bitches hella fake, I'm getting hella cake
Like I'm the birthday girl, it's time to celebrate
I'm so paid, looking sharp with the Louie shades
I put these bitches in they place that's my attitude

Money over everything
That's my attitude
Still the baddest bitch in the game
That's my attitude

Talk to ya man when I get ready
That's my attitude
Have him blowing stacks, I ain't Pedi
That's my attitude

Yeah, that's my attitude
Yeah, that's my attitude
And I feel like I'm the shit
Yeah, that's my attitude

Yeah, that's my attitude
Yeah, that's my attitude
I feel like I run this shit
Yeah, that's my attitude

Вот Мой Нрав

Деньги превыше всего
Вот мой нрав
Всё ещё самая крутая сучка в игре
Вот мой нрав

Поговорю с твоим мужиком, когда буду готова
Вот мой нрав
Заставлю его тратить пачки, я не Pedi
Вот мой нрав

Да, вот мой нрав
Да, вот мой нрав
И я чувствую себя королевой
Да, вот мой нрав

Да, вот мой нрав
Да, вот мой нрав
Чувствую, что всем этим управляю
Да, вот мой нрав

Деньги превыше всего, я вся в деньгах
Я всё ещё богата, всё ещё самая крутая сучка в игре
К чёрту эту шл*ху, ту шл*ху, все эти сучки жалкие
И мне не нужно говорить, ты и так знаешь имя

Видишь, я всё ещё обхожу сучек, всё ещё имею ниггеров
Твоего мужа и твоего парня, я не вижу среди них никого
Я тусуюсь с директорами и биржевыми брокерами
Пока ты катаешься по городу с самыми нищими ниггерами

Я неприлично богата, мои деньги говорят громко
Я тебя не слышу, шл*ха, дай-ка я немного приглушу звук
Я чувствую себя королевой, чувствую, что управляю этим
Я собираюсь выйти замуж за свои деньги, я так влюблена в них, да

Деньги превыше всего
Вот мой нрав
Всё ещё самая крутая сучка в игре
Вот мой нрав

Поговорю с твоим мужиком, когда буду готова
Вот мой нрав
Заставлю его тратить пачки, я не Pedi
Вот мой нрав

Да, вот мой нрав
Да, вот мой нрав
И я чувствую себя королевой
Да, вот мой нрав

Да, вот мой нрав
Да, вот мой нрав
Чувствую, что всем этим управляю
Да, вот мой нрав

Иди и делай своё дело, детка, нет, я не злюсь на тебя
Но ты не можешь со мной тягаться, я круче тебя
Моя талия тонкая, моя задница толще твоей
Извини за самодовольство, это просто мой нрав

Достигни моего уровня, детка, ты не на моей широте
У меня много домов, неизвестно, куда я поеду
Ты думаешь, что хорошо живешь, у меня вид получше
Квартира на южном пляже, пляжная вилла и Малибу

Ненавижу хвастаться, но у меня сотня в новой сумке Louis
Подъезжаю на Mercedes с временными номерами
У меня крутая харизма, эти ниггеры кричат, что я красотка
Эти шл*хи злятся, потому что у меня есть всё, что они хотели бы иметь, да

Деньги превыше всего
Вот мой нрав
Всё ещё самая крутая сучка в игре
Вот мой нрав

Поговорю с твоим мужиком, когда буду готова
Вот мой нрав
Заставлю его тратить пачки, я не Pedi
Вот мой нрав

Да, вот мой нрав
Да, вот мой нрав
И я чувствую себя королевой
Да, вот мой нрав

Да, вот мой нрав
Да, вот мой нрав
Чувствую, что всем этим управляю
Да, вот мой нрав

Д-П-В, вот на чем я помешана
Если у тебя нет денег, забирай свою нищую задницу домой
Ты говоришь о паре сотен, лучше оставь меня в покое
Мне нужны бриллианты, черные машины и твои доллары на блеск
Давай же

Я в погоне за деньгами, у моего мужчины всё в порядке с деньгами
Он отвел меня к себе домой, добро пожаловать в сейф
Боже мой, он сделал так, что мне было трудно сохранить серьезное лицо
Я поставила его на колени, он говорит мне, как это хорошо на вкус

Вы, сучки, чертовски фальшивые, я получаю чертовски много денег
Как будто у меня день рождения, пора праздновать
Я так много зарабатываю, выгляжу стильно в очках Louis
Я ставлю этих сучек на место, вот мой нрав

Деньги превыше всего
Вот мой нрав
Всё ещё самая крутая сучка в игре
Вот мой нрав

Поговорю с твоим мужиком, когда буду готова
Вот мой нрав
Заставлю его тратить пачки, я не Pedi
Вот мой нрав

Да, вот мой нрав
Да, вот мой нрав
И я чувствую себя королевой
Да, вот мой нрав

Да, вот мой нрав
Да, вот мой нрав
Чувствую, что всем этим управляю
Да, вот мой нрав