Ngay Em Tro Ve (Remix) - Trinh Dinh Quang traduction en allemand

Ngay Em Tro Ve (Remix)

Đêm không em, anh thấy trong lòng
Biết bao cảm xúc không nói lên thành lời
Ngày em đi xa giọt nước mắt chiađôi
Lăn dài trên đôi môi của em...
Anh sẽ giữ mãi ký ức ngọt ngào
Những nơi ta đã tay trong tay ngày đông
Hạnh phúc không cần phải cứ mãibên nhau
Chỉ cần ta mãi nhớ về nhau ...
Điệp khúc:
Anh sẽ ở lại và chờ em quay trở về
Em đừng buồn em phải vui lên nhé
Dù có cách xa nơi đâu anh vẫn tinrằng
Khi yêu nhau sẽ trở về bên nhau...
Con tim khờ dại này dù cho có héo tàn
Nhưng vẫn sống lại đến ngày em trở về đây
Nước mắt tuôn trào không quá ngọt ngào
Nhưng sự chờ đợi đủ để biết ta luôn cần nhau...
Anh sẽ giữ mãi ký ức ngọt ngào
Những nơi ta đã tay trong tay ngày đông
Hạnh phúc không cần phải cứ mãibên nhau
Chỉ cần ta mãi nhớ về nhau...
Điệp khúc:
Anh sẽ ở lại và chờ em quay trở về
Em đừng buồn em phải vui lên nhé
Dù có cách xa nơi đâu anh vẫn tinrằng
Khi yêu nhau sẽ trở về bên nhau...
Con tim khờ dại này dù cho có héo tàn
Nhưng vẫn sống lại đến ngày em trở về đây
Nước mắt tuôn trào không quá ngọt ngào
Nhưng sự chờ đợi đủ để biết ta luôn cần nhau...
Anh sẽ ở lại và chờ em quay trở về
Em đừng buồn em phải vui lên nhé ù hú...
Dù có cách xa nơi đâu anh vẫn tinrằng
Khi yêu nhau sẽ trở về bên nhau...
Con tim khờ dại này dù cho có héo tàn
Nhưng vẫn sống lại đến ngày em trở về đây hớ ơ...
Nước mắt tuôn trào không quá ngọt ngào
Nhưng sự chờ đợi đủ để biết ta luôn cần nhau...
Nước mắt tuôn trào không quá ngọt ngào
Nhưng sự chờ đợi đủ để biết ta luôn cần nhau...

Der Tag, an dem du zurückkehrst (Remix)

Nacht ohne dich, fühle ich in mir
So viele Gefühle, die nicht in Worte zu fassen sind
Am Tag, als du weggingst, teilte sich eine Träne
Rollte lang über deine Lippen...
Ich werde die süßen Erinnerungen für immer bewahren
Die Orte, an denen wir an Wintertagen Hand in Hand gingen
Glück bedeutet nicht, immer zusammen sein zu müssen
Es genügt, dass wir uns immer aneinander erinnern ...
Refrain:
Ich werde hier bleiben und warten, bis du zurückkehrst
Sei nicht traurig, du musst fröhlich sein, okay?
Egal wie weit wir voneinander entfernt sind, ich glaube fest daran
Dass Liebende wieder zueinander finden werden...
Dieses törichte Herz, auch wenn es welken mag
Wird wieder leben an dem Tag, an dem du hierher zurückkehrst
Die strömenden Tränen sind nicht allzu süß
Aber das Warten genügt, um zu wissen, dass wir uns immer brauchen...
Ich werde die süßen Erinnerungen für immer bewahren
Die Orte, an denen wir an Wintertagen Hand in Hand gingen
Glück bedeutet nicht, immer zusammen sein zu müssen
Es genügt, dass wir uns immer aneinander erinnern...
Refrain:
Ich werde hier bleiben und warten, bis du zurückkehrst
Sei nicht traurig, du musst fröhlich sein, okay?
Egal wie weit wir voneinander entfernt sind, ich glaube fest daran
Dass Liebende wieder zueinander finden werden...
Dieses törichte Herz, auch wenn es welken mag
Wird wieder leben an dem Tag, an dem du hierher zurückkehrst
Die strömenden Tränen sind nicht allzu süß
Aber das Warten genügt, um zu wissen, dass wir uns immer brauchen...
Ich werde hier bleiben und warten, bis du zurückkehrst
Sei nicht traurig, du musst fröhlich sein, okay? Uh huu...
Egal wie weit wir voneinander entfernt sind, ich glaube fest daran
Dass Liebende wieder zueinander finden werden...
Dieses törichte Herz, auch wenn es welken mag
Wird wieder leben an dem Tag, an dem du hierher zurückkehrst, hớ ơ...
Die strömenden Tränen sind nicht allzu süß
Aber das Warten genügt, um zu wissen, dass wir uns immer brauchen...
Die strömenden Tränen sind nicht allzu süß
Aber das Warten genügt, um zu wissen, dass wir uns immer brauchen...