Paroles et traduction Trinh Nam Son - Dĩ Vãng

Dĩ VãngRút gọn
Bài hát: Dĩ Vãng - Trịnh Nam Sơn

Ngày xưa em cất bước ra đi, không từ giã,
Để lòng ai nuối tiếc mối tình, chìm cuối trời xa
Ngày đó xa nhau, đời ngừng tiếng hát
Ngày đó chia tay, trời buồn ngơ ngác
Quạnh hiu đời tôi, từng năm tháng qua.

Lời yêu thương em nỡ vô tình, quên thật sao
Còn lại tôi ôm lấy riêng mình, tình dưới vực sâu
Ngày ấy em đi, đời buồn ủ rũ,
Ngày ấy chia ly, đường về quên lối
Và tôi từ đây, tìm ly rượu cay.

Người ơi, dĩ vãng đã xa,
Em có hay rằng, tôi vẫn còn thương
Còn nhớ, đôi ta đêm nào
Quấn quít bên nhau, thân xác rã rời
Này em, dĩ vãng đã qua,
Đêm đã mưa xa, tôi vẫn một mình
Còn em, nay ở nơi nào
Hạnh phúc bên nhau, hay đã xót xa.

Dù tình đôi ta đã xa rồi, xa vòng tay
Lời yêu thương em hứa cho người, là giấc mộng phai
Tình vẫn trong tôi, ngập đầy nỗi nhớ
Giọng hát buông lơi, ngọt từng hơi thở
Để có mình tôi, và những ngày xưa,
Yêu em ... yêu em

Và tôi ... sẽ mãi yêu ... em ...

Компакта Вангрута
Песня: bygones-Trinh Nam Son

Однажды я сделал несколько шагов в сторону, но не от Джии,
Чтобы угодить тем, кто сожалеет об отношениях, опускаясь на край неба.
В тот далекий день жизнь перестала петь.
Тот день, расставание, открытый, печальный, сбитый с толку.
В глуши моей жизни, каждые пять месяцев назад.

Слова любви ты можешь случайно забыть о настоящих звездах
Покойся, я обнимаю тебя, любовь под бездной.
В тот день, когда я ушел, жизнь, печальная, угрюмая,
День был разделен чашками сахара, о забытом образе жизни.
А я отсюда, найди бокал пряного вина.

Человек, мое прошлое было далеко,
У меня есть или что я все еще люблю
Помни об этом каждую ночь.
Притянитесь друг к другу, мое тело истощено.
Эй, прошлое позади.
Ночь была дождливой, а я все еще один.
Теперь я на месте.
Счастливы вместе или болеют.

Хотя у нас есть далекие, далекие браслеты.
Слова любви, обещаю тебе, - это увядание мечты.
Любовь все еще во мне, наполненная ностальгией.
Вокал вялый, сладкое дыхание
Для меня и для прежних дней.
Люблю тебя ... люблю тебя.

И я ... буду вечно любить ... тебя ...