Paroles et traduction Trini Lopez - Bye Bye Blondie

Bye Bye Blondie

Ich komm' grad aus Germany
Schöne Mädchen wie noch nie
Sie sind sweet, doch eins ist neu
Sie sind durchaus treu
Bye, bye, blondie I love you so
Hei, di, hey, hei, di, ho
Bye, bye, blondie I love you so
Hei, di, hei, di, ho
Sie sind guter kamerad
Immer damit Rat und Tat
Und sind fleßig, küssen heiß
Glücklich wer das weiß
Bye, bye, blondie I love you so
Hei, di, hey, hei, di, ho
Bye, bye, blondie I love you so
Hei, di, hei, di, ho
Morgen fahr' ich wieder hin
Mit ein kleinen, goldnen Ring
Dann bist du mein Königin
Und ich bin dein King
Bye, bye, blondie I love you so
Hei, di, ho, hei, di, hey
Bye, bye, blondie I love you so
Hei, di, hei, di, ho.

Пока, пока, блондиночка

Я только что из Германии,
Красивых девушек там, как никогда не видел.
Они милые, но есть кое-что новое,
Они, безусловно, верные.
Пока, пока, блондиночка, я так тебя люблю,
Хей, ди, хей, хей, ди, хо,
Пока, пока, блондиночка, я так тебя люблю,
Хей, ди, хей, ди, хо,
Они хорошие товарищи,
Всегда помогут советом и делом,
И трудолюбивые, целуются горячо,
Счастлив тот, кто это знает.
Пока, пока, блондиночка, я так тебя люблю,
Хей, ди, хей, хей, ди, хо,
Пока, пока, блондиночка, я так тебя люблю,
Хей, ди, хей, ди, хо,
Завтра я поеду туда снова,
С маленьким золотым колечком,
Тогда ты будешь моей королевой,
А я буду твоим королем.
Пока, пока, блондиночка, я так тебя люблю,
Хей, ди, хо, хей, ди, хей,
Пока, пока, блондиночка, я так тебя люблю,
Хей, ди, хей, ди, хо.