Trini feat. Manifesto Verbal - Vencedor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trini feat. Manifesto Verbal - Vencedor




Vencedor
Overcomer
O inimigo se levantou contr nós
The enemy rose up against us
Mas ele não conseguiu nos vencer
But he could not defeat us
Armou, ciladas, quis nos destruir
He set traps, he tried to destroy us
Fez embaraços, tentou nos impedir
He made obstacles, he tried to stop us
De completar
From completing
A missão que Deus nos entregou
The mission that God gave us
De levar em qualquer lugar
Of taking anywhere
As palavras de salvação
The words of salvation
Somos
We are
Missionários do Senhor
Missionaries of the Lord
E através do nosso louvor
And through our praise
O ide vai se completar
The go will be complete
Eu sei que o inimigo é um perdedor
I know that the enemy is a loser
Sobre mim ele não tem poder
Over me he has no power
A minha força está no Senhor
My strength is in the Lord
com Ele irei vencer
Only with Him will I overcome
E fazer o mundo conhecer
And make the world know
Que Ele é o Rei dos reis
That He is the King of kings
E Senhor dos senhores
And Lord of lords
Eu sei que o inimigo é um perdedor
I know that the enemy is a loser
Sobre mim ele não tem poder
Over me he has no power
A minha força está no Senhor
My strength is in the Lord
com Ele irei vencer
Only with Him will I overcome
E fazer o mundo conhecer
And make the world know
Que Ele é o Rei dos reis
That He is the King of kings
E Senhor dos senhores
And Lord of lords
Lábios mentiros tentaram me derrubar
Lying lips tried to cast me down
Pessoas ao meu redor diziam me amar
People around me said they loved me
Triste e ferido pensei em desistir
Sad and hurt I thought of giving up,
Acreditei, perseverei e venci, aqui
I believed, I persevered, I overcame, I'm here
Sempre guerreiro valente
Always a brave warrior
Perseverando eu sigo em frente
Persevering I move forward
Atrás de um sorriso esconde o inimigo
Behind a smile hides the enemy
Nos abraços traiçoeiros, corri perigo
In treacherous embraces, I was in danger
Os lábios são puros, o coração é enganoso
The lips are pure, the heart is deceitful
A pele é de cordeiro, mas por trás é lobo
The skin is of a lamb, but behind it is a wolf
Árvore contaminada, frutos aprodecidos
Contaminated tree, rotten fruits
Envergonhados e confundidos serão meus inimigos
Ashamed and confused my enemies will be
Consiente eu sigo em frente
Conscious I move forward
Sempre guerreiro valente
Always a brave warrior
Amar, acreditar, realizar, perseverar
To love, to believe, to achieve, to persevere
Porque as lutas vão continuar, vão continuar
Because the fights will continue, they will continue
O inimigo se levantou contra nós
The enemy rose up against us
(Em lágrimas o amor foi afogado)
(In tears my love was drowned)
Mas ele não conseguiu nos vencer
But he could not defeat us
(Com pessoas ao redor estive decepcionado)
(With people around me I was disappointed)
Armou, ciladas, quis nos destruir
He set traps, he tried to destroy us
(Pela família que eu amava fui abandonado)
(By the family I loved I was abandoned)
Fez embaraços, tentou nos impedir
He made obstacles, he tried to stop us
(Mas o verdadeiro amor estava do meu lado)
(But true love was on my side)
De completar
From completing
A missão que Deus nos entregou
The mission that God gave us
De levar em qualquer lugar
Of taking anywhere
As palavras de salvação
The words of salvation
Somos
We are
Missionários do Senhor
Missionaries of the Lord
E através do nosso louvor
And through our praise
O ide vai se completar
The go will be complete
Em lágrimas o amor foi afogado
In tears my love was drowned
Com pessoas ao redor
With people around
Estive decepcionado
I was disappointed
Pela família que eu amava
By the family I loved
Fui abandonado
I was abandoned
Mas o verdadeiro amor
But true love
Estava do meu lado
Was on my side
Jesus Cristo Rei dos reis
Jesus Christ King of kings
Seja louvado
Be praised
O sofrimento na minha vida
The suffering in my life
Serviu de professor
Served as a teacher
Louvado e engradecido
Praised and magnified
Seja o nome do Senhor
Be the name of the Lord
Passei angústias e muita dor
I suffered anguish and much pain
O anjo levou minha lágrima
The angel took my tear
Até o trono do Senhor
To the throne of the Lord
Na adversidade na alegria ou na dor
In adversity or in joy or in pain
Sou mais que vencedor
I am more than a conqueror
As lembranças tristes
The sad memories
Permanecem na tristes
Remain in the sad
Permanecem na memória
Remain in memory
Prantos transformados
Tears transformed
Em gritos de vitória
In shouts of victory
Você pensou que eu estava derrotado
You thought I was defeated
Estou de abençoado por Deus
I am standing blessed by God
Encorajado
Encouraged





Writer(s): Alan Grandâo, Dellian Silva, Lolô Crente


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.