Paroles et traduction Trinidad Cardona feat. DaVido & Aisha - Hayya Hayya (Better Together) (Spanish Version) - Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack

Hayya Hayya (Better Together) (Spanish Version) - Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack

(Intro: Trinidad Cardona, Davido)
Hayya, Hayya, Hayya (sí)
Hayya, Hayya, ha- (sabes lo que es)
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha- (Redone)
Hayya, Hayya, Hayya (AISHA)
Hayya, Hayya, ha- (Davido)
Hayya, Hayya, Hayya (Trinidad)
Hayya, Hayya, ha-

(Verso 1: Trinidad cardona)
Quiero caminar el paseo por cada calle
Quiero salir con el mundo a mis pies
Golpeó a cada discoteca y no salte un latido, sí, sí
Quiero fiesta, fiesta ocho días a la semana

(Pre-CORO: DAVIDO)
Prometo, lo prometo, te lo prometo ahora
Todo, todo va a trabajar
Cada mañana, no importa lo que cae
Prometo, lo prometo, te lo prometo ahora
Va a estar, va a estar pegando
Cada mañana, no importa lo que cae

(CORO: Trinidad Cardona y Davido, ambos)
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre

(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca

(Post-Chorus: Trinidad Cardona)
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha-

(Verso 2: DAVIDO)
La vida puede estar arriba, pero ¿qué puedes hacer, eh?
Navegamos a través de todo lo áspero y suave, sí
Tenemos esa roca y rollo, ese ritmo y blues, sí, sí
Nunca soy azul si estoy rockeando contigo, oh-ooh

(Pre-Chorus: Trinidad Cardona & Davido)
Prometo, lo prometo, te lo prometo ahora
Todo, todo va a trabajar
Cada mañana, no importa lo que cae
Prometo, lo prometo, te lo prometo ahora
Va a estar, va a estar pegando
Cada mañana, no importa lo que cae

(Chorus: Trinidad Cardona, Davido, Aisha, todos)
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre

(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca

(Brid: Trinidad Cardona & Aisha)
Sí, puedes saltar en tu propia ola
Sí, puedes montarlo por la vida
Pero cada viaje es mejor
Cuando tienes amor a tu lado

(Chorus: Trinidad Cardona, Davido, Aisha, todos)
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca

(ORRO: TRINIDAD CARDONA)
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha-
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha-

Hayya Hayya (Better Together) (Spanish Version) - Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack

(Intro: Trinidad Cardona, Davido)
Hayya, Hayya, Hayya (yeah)
Hayya, Hayya, ha- (you know what it is)
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha- (Redone)
Hayya, Hayya, Hayya (AISHA)
Hayya, Hayya, ha- (Davido)
Hayya, Hayya, Hayya (Trinidad)
Hayya, Hayya, ha-

(Verse 1: Trinidad cardona)
I wanna walk the walk down every street
I wanna step out with the world at my feet
Hit every club and don't skip a beat, yeah, yeah
I wanna party, party eight days a week

(Pre-Chorus: DAVIDO)
I promise, I promise, I promise you now
Everything, everything gon' work out
Every morning, no matter what goes down
I promise, I promise, I promise you now
It's gon' be, it's gon' be sticking
Every morning, no matter what goes down

(Chorus: Trinidad Cardona and Davido, both)
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) you don't wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) the time is now or never
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) you don't wanna wait forever
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) the time is now or never

(Post-Chorus: Trinidad Cardona)
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha-

(Verse 2: DAVIDO)
Life can be up, but what you gon' do, eh?
We sail through all the rough and the smooth, yeah
We got that rock and roll, that rhythm and blues, yeah, yeah
I'm never blue if I'm rocking with you, oh-ooh

(Pre-Chorus: Trinidad Cardona & Davido)
I promise, I promise, I promise you now
Everything, everything gon' work out
Every morning, no matter what goes down
I promise, I promise, I promise you now
It's gon' be, it's gon' be sticking
Every morning, no matter what goes down

(Chorus: Trinidad Cardona, Davido, Aisha, all)
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) you don't wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) the time is now or never
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) you don't wanna wait forever
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) the time is now or never

(Brid: Trinidad Cardona & Aisha)
Yeah, you can jump on your own wave
Yeah, you can ride it through life
But every journey is better
When you got love by your side

(Chorus: Trinidad Cardona, Davido, Aisha, all)
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) you don't wanna wait forever
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) the time is now or never
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) you don't wanna wait forever
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) you know we're better together
(Oh-yo-yo-yo, ho) the time is now or never

(ORRO: TRINIDAD CARDONA)
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha-
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha-