Nan Prezans Ou - trinity traduction en allemand

Nan Prezans Ou

Nan m mwen poze
Le m vin nan prezans ou
Ke mwen an jwa
Le m antre lakay ou
La pe w ranpli-m
Lespri-w anvayi mwen
Se konsa mwen santi m
Chak fwa ke mwen vini
Nan prezans ou

Nan prezans ou mwen beni
Nan prezans ou nan-m mwen Nouri
Nan prezans ou mwen Rejwi
Nan prezans ou. . (repete)

J'ai soif de ta presence
Divin Chef de ma foi.

In Deiner Gegenwart

Meine Seele ruht,
wenn ich in deine Gegenwart komme.
Mein Herz ist voller Freude,
wenn ich dein Haus betrete.
Dein Frieden erfüllt mich,
dein Geist durchdringt mich.
So fühle ich mich,
jedes Mal, wenn ich komme
in deine Gegenwart.

In deiner Gegenwart bin ich gesegnet,
In deiner Gegenwart wird meine Seele genährt,
In deiner Gegenwart freue ich mich,
In deiner Gegenwart... (wiederholen)

Ich dürste nach deiner Gegenwart,
göttlicher Führer meines Glaubens.