Give Me the Wings of Faith (Song 67) - Trinity College Choir, Cambridge traduction en russe

Give Me the Wings of Faith (Song 67)

Give us the wings of faith to rise
Within the veil, and see
The saints above, how great their joys,
How bright their Glories be.
Once they were mourning here below,
Their couch was wet with tears;
They wrestled hard, as we do now,
With sins and doubts and fears.
I ask them whence their victory came:
They, with united breath,
Ascribe their conquest to the Lamb,
Their triumph to his death.
They marked the footsteps that he trod,
His zeal inspired their breast,
And, following their incarnate God,
Possess the promised rest.
Our Glorious Leader claims our praise
For his own pattern given;
While the long cloud of witnesses
Show the same path to heaven.

Дайте мне крылья веры (Песнь 67)

Дайте нам крылья веры, чтобы воспарить,
Сквозь завесу, и увидеть,
Святых на небесах, как велика их радость,
Как ярка их Слава.
Когда-то они скорбели здесь, внизу,
Их ложе было мокро от слёз;
Они боролись упорно, как и мы сейчас,
С грехами, сомнениями и страхами.
Я спрашиваю их, откуда пришла их победа:
Они, в едином дыхании,
Приписывают свою победу Агнцу,
Свой триумф - его смерти.
Они отметили следы, по которым он шел,
Его рвение вдохновляло их грудь,
И, следуя за своим воплощенным Богом,
Обрели обещанный покой.
Наш Славный Вождь заслуживает нашей хвалы
За данный им пример;
В то время как длинное облако свидетелей
Указывает тот же путь на небеса.