Trinity-X - Forever (Kenny Hayes Club Vocal) - traduction des paroles en russe




Forever (Kenny Hayes Club Vocal)
Навсегда (Kenny Hayes Club Vocal)
Say let it go
Скажи, отпусти,
Say let it go
Скажи, отпусти.
You say that you need some space away from me
Ты говоришь, что тебе нужно немного пространства,
You say that it's over all the time
Ты говоришь, что между нами все кончено.
You tell me you think you found another girl
Ты говоришь, что, кажется, нашел другую.
You tell me you think you found another girl
Ты говоришь, что, кажется, нашел другую.
I know that you and me are meant to be
Я знаю, что мы с тобой созданы друг для друга,
Though times you say you just don't care
Хотя порой ты говоришь, что тебе все равно.
I know that you don't mean what you say to me
Я знаю, что ты не имеешь в виду то, что говоришь,
And I know you'll be with me forever
И я знаю, ты будешь со мной навсегда.
You said that you'd be there, that you'd rescue me
Ты говорил, что будешь рядом, что спасешь меня,
You said that you'd never ever go
Ты говорил, что никогда не уйдешь.
Was this a dream, did I imagine it?
Это был сон? Я все это придумала?
Was this a dream, did I imagine it?
Это был сон? Я все это придумала?
I know that if you listen to your heart,
Я знаю, если ты послушаешь свое сердце,
You'd never risk to let this go
Ты никогда не рискнешь потерять это.
So I know you don't mean what you say to me,
Поэтому я знаю, что ты не имеешь в виду то, что говоришь,
And I know you'll be with me forever.
И я знаю, ты будешь со мной навсегда.
So I know you don't mean what you say to me
Поэтому я знаю, что ты не имеешь в виду то, что говоришь,
You'd never risk (repeat 11x)
Ты бы никогда не рискнул (повтор 11x)
You'd never risk to let this go
Ты бы никогда не рискнул потерять это.
Forever
Навсегда.
Forever
Навсегда.





Writer(s): Julian Irani, Steve Thorne

Trinity-X - Forever
Album
Forever
date de sortie
14-10-2002



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.