Forever - Trinity-X traduction en allemand

Forever

You say that you need some space away from me
You say that it's over all the time
You tell me you think you found another girl
(You tell me you think you found another girl)

I know that you and me are meant to be
Though times you say you just don't care
I know that you don't mean what you say to me
And I know you'll be with me

You said that you'd be there, that you'd rescue me
You said that you'd never ever go
Was this a dream did I imagine it?
(Was this a dream, did I imagine it?)
I know that if you listen to your heart
You'd never risk to let this go
So I know you don't mean what you say to me
And I know you'll be with me

Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever

So I know you don't mean what you say to me
And I know you'll be with me

Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever

Für immer

Du sagst, dass du etwas Abstand von mir brauchst
Du sagst ständig, dass es vorbei ist
Du erzählst mir, du denkst, du hast ein anderes Mädchen gefunden
(Du erzählst mir, du denkst, du hast ein anderes Mädchen gefunden)

Ich weiß, dass du und ich füreinander bestimmt sind
Obwohl du manchmal sagst, es ist dir einfach egal
Ich weiß, dass du nicht meinst, was du zu mir sagst
Und ich weiß, du wirst bei mir sein

Du sagtest, dass du da sein würdest, dass du mich retten würdest
Du sagtest, dass du niemals gehen würdest
War das ein Traum, habe ich es mir eingebildet?
(War das ein Traum, habe ich es mir eingebildet?)
Ich weiß, dass wenn du auf dein Herz hörst
Du niemals riskieren würdest, dies gehen zu lassen
Also weiß ich, du meinst nicht, was du zu mir sagst
Und ich weiß, du wirst bei mir sein

Für immer
Für immer
Für immer
Für immer
Für immer
Für immer
Für immer
Für immer

Also weiß ich, du meinst nicht, was du zu mir sagst
Und ich weiß, du wirst bei mir sein

Für immer
Für immer
Für immer
Für immer
Für immer
Für immer
Für immer
Für immer
Für immer
Für immer