Triny y La Leyenda - El No Te Quiere - traduction des paroles en anglais
Triny y La Leyenda El No Te Quiere

Triny y La Leyenda - El No Te Quiere

Paroles et traduction Triny y La Leyenda - El No Te Quiere




El No Te Quiere
He Doesn't Love You
El No Te Quiere
He Doesn't Love You
El no te quiere como yo te quiero.
He doesn't love you the way I do.
El solo puede darte falso amor.
He can only give you false love.
Olvidalo si puedes vida mia,
Forget him if you can, my love,
No dejes que se acabe nuestro amor.
Don't let our love end.
Pero si tu lo quieres demasiado,
But if you love him too much,
Posible estoy pidiendote de mas.
Maybe I'm asking too much of you.
Entonces yo me marchare,
Then I will leave,
Pero mi amor te dejare
But I will leave you my love
Porque mi amor te pertenece a ti.
Because my love belongs to you.
Y tu cuando cuenta te des
And when you finally realize
Lo falso que otro amor es
How false that other love is
Recuerda que puedes volver a mi.
Remember that you can always come back to me.
El no te quiere como yo te quiero.
He doesn't love you the way I do.
El solo puede darte falso amor.
He can only give you false love.
Olvidalo si puedes vida mia,
Forget him if you can, my love,
No dejes que se acabe nuestro amor.
Don't let our love end.
Pero si tu lo quieres demasiado,
But if you love him too much,
Posible estoy pidiendote de mas.
Maybe I'm asking too much of you.
Entonces yo me marchare,
Then I will leave,
Pero mi amor te dejare
But I will leave you my love
Porque mi amor te pertenece a ti.
Because my love belongs to you.
Y tu cuando cuenta te des
And when you finally realize
Lo falso que otro amor es
How false that other love is
Recuerda que puedes volver a mi.
Remember that you can always come back to me.
Entonces yo me marchare,
Then I will leave,
Pero mi amor te dejare
But I will leave you my love
Porque mi amor te pertenece a ti.
Because my love belongs to you.
Y tu cuando cuenta te des
And when you finally realize
Lo falso que otro amor es
How false that other love is
Recuerda que puedes volver a mi
Remember that you can always come back to me




Writer(s): Morrie L. Sanchez
Triny y La Leyenda - Como un Rey
Album
Como un Rey
date de sortie
24-10-2006

1 Hoy
2 Adios Amor Divino
3 Has Nacido Libre
4 Encarcelamiento
5 Recuerdos
6 La Muerte del Gavilan
7 El No Te Quiere
8 Cuéntame Tus Penas
9 Como un Rey
10 Pirecua Michoacana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.