Hojas de calendario - Trio America traduction en russe

Hojas de calendario

Hojal de calendario que van como los años
Cayendo en el vacío de la desilusión
Vuelan como palomas llevando desengaños
A otros cielos pintados de una nueva ilusión

La nieve de los años se juntó en nuestros labios
Y juntos recordamos las horas de ese ayer
Amor que fue en mi vida hojal de calendario
Y hoy sólo existe un cofre con cartas de mujer

Tu voz gime en la noche como lluvia y silencio
Trayendo la añoranza de una vieja canción
Y se esconde tu sombra como llanto en el fuego
Y la noche callada tiembla en el corazón

La nieve de los años se juntó en nuestros labios
Y juntos recordamos las horas de ese ayer
Amor que fue en mi vida hojal de calendario
Y hoy sólo existe un cofre con cartas de mujer

Tu voz gime en la noche como lluvia y silencio
Trayendo la añoranza de una vieja canción
Y se esconde tu sombra como llanto en el fuego
Y la noche callada tiembla en el corazón

Tu voz gime en la noche como lluvia y silencio
Trayendo la añoranza de una vieja canción
Y se esconde tu sombra como llanto en el fuego
Y la noche callada tiembla en el corazón

Листки календаря

Листки календаря, что уходят, словно годы,
Падая в пустоту разочарования,
Летят, как голуби, неся с собой обманы
К другим небесам, окрашенным новой мечтой.

Снег наших лет собрался на наших с тобой губах,
И вместе мы вспоминаем часы того прошлого.
Любовь, что была в моей жизни, листок календаря,
И сейчас остался лишь ларец с твоими письмами.

Твой голос стонет в ночи, как дождь и тишина,
Принося тоску по старой песне.
И твоя тень прячется, словно слёзы в огне,
И безмолвная ночь дрожит в моём сердце.

Снег наших лет собрался на наших с тобой губах,
И вместе мы вспоминаем часы того прошлого.
Любовь, что была в моей жизни, листок календаря,
И сейчас остался лишь ларец с твоими письмами.

Твой голос стонет в ночи, как дождь и тишина,
Принося тоску по старой песне.
И твоя тень прячется, словно слёзы в огне,
И безмолвная ночь дрожит в моём сердце.

Твой голос стонет в ночи, как дождь и тишина,
Принося тоску по старой песне.
И твоя тень прячется, словно слёзы в огне,
И безмолвная ночь дрожит в моём сердце.