Paroles et traduction Trio America - Mi Niña Bonita

Yo creo que a todos los hombres
Les debe pasar lo mismo
Que cuando van a ser padres
Quisieran tener un niño
Luego les nace una niña
Sufren una decepción
Y después la quieres tanto
Que hasta cambias de opinión.
Es mi niña bonita
Con tu carita de rosas
Es mi niña bonita
Cada día más preciosa
Es mi niña bonita
Hecha de nardo y clavel
Es mi niña bonita
Es mi niña bonita
Cuanto la lleguo a querer.
Si un día se casa mi niña
Vestida de blanco armiño
Recordare que soñaba
Con que al nacer fuera un niño
Por eso rezo y le pido
Al señor del gran poder
Que el hombre que se la lleve
La sepa siempre querer.
Es mi niña bonita
Con tu carita de rosas
Es mi niñas bonita
Cada día más preciosa
Es mi niña bonita
Hecha de nardo y clavel
Es mi niña bonita
Es mi niña bonita
Cuanto la lleguo a querer.
Mi niña... bonita.
Ay mi niña... bonita...

Я верю всем мужчинам,
С ними должно случиться то же самое
Что, когда они будут родителями,
Они хотели бы иметь ребенка.
Затем у них рождается девочка
Они страдают от разочарования
А потом ты так сильно ее любишь.
Что ты даже передумал.
Это моя милая девочка.
С твоим розовым лицом
Это моя милая девочка.
С каждым днем все прекраснее.
Это моя милая девочка.
Сделано из туберозы и гвоздики
Это моя милая девочка.
Это моя милая девочка.
Как сильно я ее люблю.
Если однажды моя девочка выйдет замуж,
Одетый в белый горностай
Я вспомню, что мне снилось.
С тем, что при рождении он был ребенком.
Вот почему я молюсь и прошу его
Владыке великой державы
Пусть человек заберет ее.
Я всегда ее люблю.
Это моя милая девочка.
С твоим розовым лицом
Это мои красивые девочки
С каждым днем все прекраснее.
Это моя милая девочка.
Сделано из туберозы и гвоздики
Это моя милая девочка.
Это моя милая девочка.
Как сильно я ее люблю.
Моя девочка ... милая.
О, моя девочка ... милая...