Paroles et traduction Trio Irakitan - Aqueles Olhos Verdes (Aquellos Ojos Verdes)
Aqueles
olhos
verdes
Those
green
eyes
Translúcidos,
serenos
Translucent,
serene
Parecem
dois
amenos
They
seem
like
two
gentle
Pedaços
do
luar
Pieces
of
the
moonlight
Mas
tem
a
miragem
But
they
have
the
mirage
Profunda
do
oceano
Deep
in
the
ocean
E
trazem
todo
o
engano
And
they
carry
all
the
deception
Das
procelas
do
mar
Of
the
storms
of
the
sea
Aqueles
olhos
verdes
Those
green
eyes
Que
inspiram
tanta
calma
That
inspire
such
calm
Entraram
em
minh'alma
They
entered
my
soul
Encheram-na
de
dor
They
filled
it
with
pain
Aqueles
olhos
tristes
Those
sad
eyes
Pegaram-me
tristeza
Took
my
sadness
Deixando-me
a
crueza
Leaving
me
with
the
rawness
De
tão
infeliz
amor
Of
such
unhappy
love
Aqueles
olhos
verdes
Those
green
eyes
Que
inspiram
tanta
calma
That
inspire
such
calm
Entraram
em
minh'alma
They
entered
my
soul
Encheram-na
de
dor
They
filled
it
with
pain
Aqueles
olhos
tristes
Those
sad
eyes
Pegaram-me
tristeza
Took
my
sadness
Deixando-me
a
crueza
Leaving
me
with
the
rawness
De
tão
infeliz
amor
Of
such
unhappy
love
Évaluez la traduction
1
Aqueles Olhos Verdes (Aquellos Ojos Verdes)
2 Sabor A Mim (Sabor A Mi)
3 Tres Palavras (Tres Palabras)
4 Frenesi
5 Nao Pense Em Mim (Non Pensare a Me)
6 Duas Almas (Dos Almas)
7 Sonhando Contigo
8 A Barca (La Barca)
9 P'Ra Machucar Meu Coração
10 Samba Da Minha Terra
11 Rosa Morena
12 Brigas
13 Talvez, Talvez, Talvez (Quizas, Quizas, Quizas)
14 Guantanamera
15 Tao Somente Uma Vez (Solamente una Vez)
16 Ave Maria No Morro
17 No Tabuleiro Da Baiana
18 O Barquinho
19 Vereda Tropical
20 Tudo Foi Ilusão
21 O Relógio (El Reloj)
22 Pecadora
23 Prisioneiro Do Mar (Prisionero del Mar)
24 Garota de Ipanema
25 O Orvalho Vem Caindo
26 Ebrio de Amor
27 Perfídia
28 Stella
2 Sabor A Mim (Sabor A Mi)
3 Tres Palavras (Tres Palabras)
4 Frenesi
5 Nao Pense Em Mim (Non Pensare a Me)
6 Duas Almas (Dos Almas)
7 Sonhando Contigo
8 A Barca (La Barca)
9 P'Ra Machucar Meu Coração
10 Samba Da Minha Terra
11 Rosa Morena
12 Brigas
13 Talvez, Talvez, Talvez (Quizas, Quizas, Quizas)
14 Guantanamera
15 Tao Somente Uma Vez (Solamente una Vez)
16 Ave Maria No Morro
17 No Tabuleiro Da Baiana
18 O Barquinho
19 Vereda Tropical
20 Tudo Foi Ilusão
21 O Relógio (El Reloj)
22 Pecadora
23 Prisioneiro Do Mar (Prisionero del Mar)
24 Garota de Ipanema
25 O Orvalho Vem Caindo
26 Ebrio de Amor
27 Perfídia
28 Stella
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.