Paroles et traduction Trio Irakitan - Bastidores
Chorei,
chorei,
até
ficar
com
dó
de
mim
Я
плакал,
плакал,
пока
не
пожалел
меня.
E
me
tranquei
no
camarim
И
я
заперся
в
раздевалке,
Tomei
um
calmante
Я
принял
успокаивающее
средство
Um
excitante
e
um
bocado
de
gim
Захватывающий
и
глоток
Джина
Amaldiçoei
o
dia
em
que
te
conheci
Я
проклинал
день,
когда
встретил
тебя.
Com
muitos
brilhos
me
vesti
С
множеством
блесток
я
оделась
Depois
me
pintei,
me
pintei,
me
pintei,
me
pintei
Затем
я
нарисовал
себя,
я
нарисовал
себя,
я
нарисовал
себя,
я
нарисовал
себя,
Como
é
cruel
cantar
assim
Как
жестоко
так
петь
E
num
instante
de
ilusão,
И
в
мгновение
иллюзии,
Te
vi
pelo
salão
Я
видел
тебя
в
салоне
A
caçoar
de
mim
Издеваясь
надо
мной.
Não
me
troquei
Я
не
менялся.
Voltei
correndo
ao
nosso
lar
Я
побежал
обратно
в
наш
дом
Voltei
pra
me
certificar
Я
вернулся,
чтобы
убедиться,
Que
tu
nunca
mais
vais
voltar,
vais
voltar,
vais
voltar
Что
ты
никогда
не
вернешься,
ты
вернешься,
ты
вернешься.
Nem
sei
como
eu
cantava
assim
Я
даже
не
знаю,
как
я
так
пел.
Só
sei
que
todo
cabaré
Я
просто
знаю,
что
каждое
кабаре
Me
aplaudiu
de
pé
quando
cheguei
ao
fim
Аплодировал
мне
стоя,
когда
я
добрался
до
конца.
Mas
não
bisei,
Но
я
не
бисей,
Voltei
correndo
ao
nosso
lar
Я
побежал
обратно
в
наш
дом
Voltei
pra
me
certificar
Я
вернулся,
чтобы
убедиться,
Que
tu
nunca
mais
vais
voltar,
vais
voltar,
vais
voltar
Что
ты
никогда
не
вернешься,
ты
вернешься,
ты
вернешься.
Jamais
cantei
tão
lindo
assim
Я
никогда
не
пел
так
красиво.
E
os
homens
lá
pedindo
bis
И
люди
там
просят
бис
Bebâdos
e
febris
à
se
rasgar
por
mim
Пьяный
и
лихорадочный
трах
для
меня
Chorei,
chorei
até
ficar
com
dó
de
mim
Я
плакал,
я
плакал,
пока
не
пожалел
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chico Buarque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.