Paroles et traduction Trio Irakitan - Explode Coração

Explode Coração

Chega de tentar dissimular
E disfarçar e esconder
O que não dá mais pra ocultar
E eu não posso mais calar

Já que o brilho desse olhar foi traidor
Entregou oque você tentou conter
O que você não quis desabafar
Que me cortou

Chega de temer, chorar, sofrer
Sorrir, se dar, de perder e se achar
E tudo aquilo que é viver
Eu quero mais é me abrir

E que essa vida entre assim
Como se fosse o sol
Desvirginando a madrugada
Quero sentir a dor dessa manhã

Nascendo, rompendo, rasgando
Tomando meu corpo e então
Eu chorando, sorrindo, sofrendo
Gritando, gostando e adorando

Feito louca alucinada e criança
Sentindo meu amor se derramando
Não dá mais pra segurar
Explode coração

Chega de temer, chorar, sofrer
Sorrir, se dar, de perder e se achar
E tudo aquilo que é viver
Eu quero mais é me abrir

E que essa vida entre assim
Como se fosse o sol
Desvirginando a madrugada
Quero sentir a dor dessa manhã

Nascendo, rompendo, rasgando
Tomando meu corpo e então
Eu chorando, sorrindo, sofrendo
Gritando, gostando e adorando

Feito louca alucinada e criança
Sentindo meu amor se derramando
Não dá mais pra segurar
Explode coração

Взрыв сердца

Хватит пытаться скрывать
Притворяться и прятать
То, что больше не скрыть
И я больше не могу молчать

Ведь блеск твоих глаз меня предал
Выдал то, что ты пыталась сдержать
То, чем ты не хотела делиться
Что меня ранило

Хватит бояться, плакать, страдать
Улыбаться, отдаваться, терять и находить себя
И всё то, что значит жить
Я просто хочу открыться

И пусть эта жизнь войдет в меня так
Как будто это солнце
Оскверняющее рассвет
Хочу почувствовать боль этого утра

Рождающегося, прорывающегося, разрывающего
Захватывающего мое тело, и тогда
Я плачу, улыбаюсь, страдаю
Кричу, наслаждаюсь и обожаю

Словно безумная, одержимая и ребёнок
Чувствуя, как моя любовь изливается
Больше не могу сдерживать
Взрывайся, сердце

Хватит бояться, плакать, страдать
Улыбаться, отдаваться, терять и находить себя
И всё то, что значит жить
Я просто хочу открыться

И пусть эта жизнь войдет в меня так
Как будто это солнце
Оскверняющее рассвет
Хочу почувствовать боль этого утра

Рождающегося, прорывающегося, разрывающего
Захватывающего мое тело, и тогда
Я плачу, улыбаюсь, страдаю
Кричу, наслаждаюсь и обожаю

Словно безумная, одержимая и ребёнок
Чувствуя, как моя любовь изливается
Больше не могу сдерживать
Взрывайся, сердце