Paroles et traduction Trio Irakitan - Moça
Moça,
me
espere
amanhã
Girl,
wait
for
me
tomorrow
Levo
o
meu
coração
I
am
bringing
my
heart
with
me,
Pronto
pra
te
entregar
Ready
to
give
it
to
you.
Moça,
Girl,
Moça
eu
te
prometo
Girl,
I
promise,
Eu
me
viro
do
avesso,
I
will
turn
myself
inside
out,
Só
pra
te
abraçar
Just
to
hold
you
in
my
arms.
Moça,
eu
sei
que
já
não
és
pura,
Girl,
I
know
you
are
not
pure
anymore,
Teu
passado
é
tão
forte
Your
past
is
so
strong
Pode
até
machucar
It
could
even
hurt
me.
Moça,
dobre
as
mangas
do
tempo
Girl,
roll
up
the
sleeves
of
time,
Jogue
o
teu
sentimento
Pour
your
feelings
Todo
em
minhas
mãos
Right
into
my
hands.
Eu
quero
me
enrolar
nos
teus
cabelos
I
want
to
get
lost
in
your
hair,
Abraçar
teu
corpo
inteiro,
To
hold
your
body,
Morrer
de
amor,
To
die
of
love,
De
amor
me
perder
To
lose
myself
in
love.
Eu
quero,
eu
quero...
I
want
to,
I
want
to...
Eu
quero
me
enrolar
nos
teus
cabelos
I
want
to
get
lost
in
your
hair,
Abraçar
teu
corpo
inteiro,
To
hold
your
body,
Morrer
de
amor,
To
die
of
love,
De
amor
me
perder
To
lose
myself
in
love.
Moça,
eu
sei
que
já
não
és
pura,
Girl,
I
know
you
are
not
pure
anymore,
Teu
passado
é
tão
forte
Your
past
is
so
strong
Pode
até
machucar
It
could
even
hurt
me.
Moça,
dobre
as
mangas
do
tempo
Girl,
roll
up
the
sleeves
of
time,
Jogue
o
teu
sentimento
Pour
your
feelings
Todo
em
minhas
mãos
Right
into
my
hands.
Eu
quero
me
enrolar
nos
teus
cabelos
I
want
to
get
lost
in
your
hair,
Abraçar
teu
corpo
inteiro,
To
hold
your
body,
Morrer
de
amor,
To
die
of
love,
De
amor
me
perder
To
lose
myself
in
love.
Eu
quero,
eu
quero...
I
want
to,
I
want
to...
Eu
quero
me
enrolar
nos
teus
cabelos
I
want
to
get
lost
in
your
hair,
Abraçar
teu
corpo
inteiro,
To
hold
your
body,
Morrer
de
amor,
To
die
of
love,
De
amor
me
perder
To
lose
myself
in
love.
Eu
quero,
eu
quero...
I
want
to,
I
want
to...
Eu
quero
me
enrolar
nos
teus
cabelos
I
want
to
get
lost
in
your
hair,
Abraçar
teu
corpo
inteiro,
To
hold
your
body,
Morrer
de
amor,
To
die
of
love,
De
amor
me
perder!
To
lose
myself
in
love!
Évaluez la traduction
1
Moça
2 Café da Manhã
3 Desabafo
4 Às Vezes Tu às Vezes Eu
5 Aparências
6 Emoções
7 Eu Vou Ter Sempre Você (You'll Never Know)
8 Ah Como Eu Amei
9 Não Dá Mais pra Segurar (Explode Coração)
10 Bastidores
11 Os Amantes
12 Outra Vez
13 As Rosas Não Falam
14 As Vitrines
15 Me Deixas Louco
16 Negue
17 Momentos
18 Procura-Se
19 Que Pena
20 Apenas um Caso de Amor
2 Café da Manhã
3 Desabafo
4 Às Vezes Tu às Vezes Eu
5 Aparências
6 Emoções
7 Eu Vou Ter Sempre Você (You'll Never Know)
8 Ah Como Eu Amei
9 Não Dá Mais pra Segurar (Explode Coração)
10 Bastidores
11 Os Amantes
12 Outra Vez
13 As Rosas Não Falam
14 As Vitrines
15 Me Deixas Louco
16 Negue
17 Momentos
18 Procura-Se
19 Que Pena
20 Apenas um Caso de Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.