Paroles et traduction Trio Lescano - Piccolo chalet

Piccolo chalet

Piccolo chalet gaio come te
Sorridente e azzurro come il ciel
Con tutto il suo tepor
Con tutto il suo confort
Avremo l' illusion di un grand hotel

Dietro un separè prenderemo il tè
Sorseggiando palpiti e passion
E al tramontar del sol
Un languido usignol
Ci canterà d' amor la sua canzon

Tremule le stelle
Si faranno ancor più belle
Come dame in una fulgida soireè

Solo in quel momento
Una radio, un valzer lento
Noi darem ricevimento
Oui madame, oui monsieur

Poi l' oscurità, poi l' intimità
Mentre sogni ed io mi sogno te
Più vivida del ciel, la luna ch' è di miel
Sorriderà sul piccolo chalet

Quando tu mi baci
E pur nell' estasi che da
Sento che qualcuno
Il nostro amore turberà

Ma v' è un dolce nido
Dove tu verrai con me
Un grazioso e piccolo chalet

Piccolo chalet gaio come te

Small Chalet

A small chalet as bright as you
Smiling and blue like the clear sky
With all of its warmth
And all of its comfort
We will dream that we are in a grand hotel

We will have some tea in a private booth
As we sip on passion and excitement
As the sun goes down
A sweet nightingale
Will sing us a love song

The stars will twinkle
As they get even more beautiful
Like ladies at a dazzling party

Just then
A radio will play a slow waltz
We will host a reception
Yes ma'am, yes sir

Then as the darkness consumes us, we will be alone
As I dream of you and you dream of me
More brilliant than the sky, the honey-colored moon
Will beam down on our small chalet

When you kiss me
And despite the ecstasy that it brings
I feel someone watching
Who will disturb our love

But there is a cozy nest
Where you can come with me
An adorable, small chalet

A small chalet, bright as you