Paroles et traduction Trio Lescano - San Luigi (Le Tristezze Di...)

San Luigi (Le Tristezze Di...)

Tramonta il sol, lontano, dietro il mar
Tramonta il sol, lontano, dietro il mar
La nostalgia il cuor mi fa tremar
Vien la notte, vien la notte, vien la notte, vien

Vedo lassù le stelle tremolar
(Vedo lassù le stelle tremolar)
E mille luci s′accendon sul mar
Un ritmo di mister suona nell'aria lentamente

Canta, è triste il mio cuore per te
Ma tu non senti, fuggito sei da me
Non ricorda l′amore il tuo cuore
Torna quaggiù l'ebbrezza a sognar!

Il ritmo nuovo di Saint Louis blues
E dentro nell'anima suona la canzon
Ritorna, vieni a me, io son triste e sola
Ritmo veloce, morbide canzon
È il nuovo ballo di Saint Louis blues
E torna, vieni, io son triste e sola

Сен-Луи (печали...)

Заходит солнце, далеко за морем
Заходит солнце, далеко за морем
Ностальгия заставляет мое сердце трепетать
Наступает ночь, наступает ночь, наступает ночь, наступает

Вижу, как там вверху мерцают звезды
(Вижу, как там вверху мерцают звезды)
И тысячи огней зажигаются на море
Ритм тайны звучит в воздухе медленно

Пой, мое сердце грустит по тебе
Но ты не чувствуешь, сбежал от меня
Твое сердце не помнит о любви
Вернись сюда, чтобы снова пережить опьянение!

Новый ритм Saint Louis blues
И в глубине души звучит песня
Вернись, иди ко мне, я грущу и одинока
Быстрый ритм, нежные песни
Это новый танец Сен-Луи блюза
И возвращайся, иди, я грущу и одинока