Ultimissime - Trio Lescano traduction en allemand

Ultimissime

Come, come, non sapete
In che mondo ormai vivete
Non sentite gli usignoli
Le ultimissime gridar
Sembra pare che Marianna
Quando vai nella campagna
Forse compra i pantaloni
Per andarsene a sciar

Oh, oh, tutte a me
Povera Marianna scivola
Oh, oh, ridere
Nella neve capitombola

Come, come, non sapete
In che mondo ormai vivete
Questa è l'ultimo davvero
È una grande novità

Die neuesten Nachrichten

Komm, komm, weißt du nicht
In welcher Welt du lebst nun
Hörst du die Nachtigallen nicht
Die allerneuesten Nachrichten schrei'n?
Es scheint, es scheint, dass Marianna
Wenn sie hinaus aufs Land dann geht
Vielleicht dort Hosen kauft sie
Um sich zum Skifahr'n aufzumach'n

Oh, oh, alle zu mir
Arme Marianna rutscht aus
Oh, oh, lachst du dann
Wenn sie im Schnee Purzelbäume schlägt

Komm, komm, weißt du nicht
In welcher Welt du lebst nun
Das ist wirklich die allerneuest
Es ist 'ne große Neuigkeit