Paroles et traduction Trio Libels - Anitaku

Anitaku

Ada satu kisah
Tentang gadis desa
Cantik dan lugunya
Anita namanya
Senyumannya ku suka

Dua tahun sudah
Ku tak jumpa dia
Aku tak percaya
Kini dia ada hadir dihadapanku

Tertawamu tak seperti dulu
Kini semua tak ada padamu
Mungkin telah hilang pribadimu
Ditelan oleh kota metropolitan

Anita tak seperti dulu
Kemurnianmu hancur luluh
Tak percaya oh hatiku
Semua terjadi padamu
Kini ku tak suka padamu

Anita ku, oh
Anita ku, Anita

Dua tahun sudah
Ku tak jumpa dia
Aku tak percaya
Kini dia ada hadir dihadapanku

Tertawamu tak seperti dulu
Kini semua tak ada padamu
Mungkin telah hilang pribadimu
Ditelan oleh kota metropolitan

Anita tak seperti dulu
Anita tak seperti dulu
Anita tak seperti dulu
Anita tak seperti dulu
Anita tak seperti dulu

Моя Анита

Была одна история
О девушке из деревни
Красивая и невинная
Звали ее Анита
Ее улыбка мне нравилась

Два года прошло
Как я тебя не видел
Я не верю своим глазам
Сейчас ты стоишь передо мной

Твой смех уже не тот
В тебе ничего не осталось
Кажется, ты потеряла себя
Поглощенная суетой столицы

Ты уже не та, что прежде
Твоя чистота разрушена в прах
Не верю, о сердце мое
Как это могло случиться?
Ты мне больше не нравишься

Анита моя, о
Анита моя, Анита

Два года прошло
Как я тебя не видел
Я не верю своим глазам
Сейчас ты стоишь передо мной

Твой смех уже не тот
В тебе ничего не осталось
Кажется, ты потеряла себя
Поглощенная суетой столицы

Ты уже не та, что прежде
Ты уже не та, что прежде
Ты уже не та, что прежде
Ты уже не та, что прежде
Ты уже не та, что прежде