Rindu Kamu - Trio Libels traduction en allemand

Rindu Kamu

Dari pertama kali
Sudah kuduga diri ini
Pasti 'kan selalu rindu

Seperti yang kini ada
Kurasakan dalam hati
Sungguh kuingin bertemu

Kehadiranmu di saat ini
Sungguh berarti bagiku

Hanya satu cintaku
Tiada lain lagi kamu
Kekasih yang selalu kurindu

Hanya satu sayangku
Tiada lain lagi kamu
Yang kudamba selama ini dirimu

Dari pertama kali
Sudah kuduga diri ini
Pasti 'kan selalu rindu

Seperti yang kini ada
Kurasakan dalam hati
Sungguh kuingin bertemu

Kehadiranmu di saat ini
Sungguh berarti bagiku

Hanya satu cintaku
Tiada lain lagi kamu
Kekasih yang selalu kurindu

Hanya satu sayangku
Tiada lain lagi kamu
Yang kudamba selama ini dirimu

Hanya satu cintaku
Tiada lain lagi kamu
Kekasih yang selalu kurindu

Hanya satu sayangku
Tiada lain lagi kamu
Yang kudamba selama ini dirimu

Hanya satu cintaku
Tiada lain lagi kamu
Kekasih yang selalu kurindu

Hanya satu sayangku
Tiada lain lagi kamu
Yang kudamba selama ini dirimu

Hanya satu cintaku
Tiada lain lagi kamu
Kekasih yang selalu kurindu

Ich vermisse Dich

Vom ersten Mal an
habe ich es schon geahnt,
dass ich dich sicher immer vermissen werde.

So wie es jetzt ist,
fühle ich es in meinem Herzen,
wirklich möchte ich dich treffen.

Deine Anwesenheit in diesem Moment
bedeutet mir wirklich viel.

Nur eine ist meine Liebe,
niemand anderes als du,
die Liebste, die ich immer vermisse.

Nur eine ist mein Schatz,
niemand anderes als du,
nach der ich mich all die Zeit sehne, bist du.

Vom ersten Mal an
habe ich es schon geahnt,
dass ich dich sicher immer vermissen werde.

So wie es jetzt ist,
fühle ich es in meinem Herzen,
wirklich möchte ich dich treffen.

Deine Anwesenheit in diesem Moment
bedeutet mir wirklich viel.

Nur eine ist meine Liebe,
niemand anderes als du,
die Liebste, die ich immer vermisse.

Nur eine ist mein Schatz,
niemand anderes als du,
nach der ich mich all die Zeit sehne, bist du.

Nur eine ist meine Liebe,
niemand anderes als du,
die Liebste, die ich immer vermisse.

Nur eine ist mein Schatz,
niemand anderes als du,
nach der ich mich all die Zeit sehne, bist du.

Nur eine ist meine Liebe,
niemand anderes als du,
die Liebste, die ich immer vermisse.

Nur eine ist mein Schatz,
niemand anderes als du,
nach der ich mich all die Zeit sehne, bist du.

Nur eine ist meine Liebe,
niemand anderes als du,
die Liebste, die ich immer vermisse.