Trio Libels - Seandainya - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Trio Libels - Seandainya




Seandainya
Если бы
Untuk apa baru kau sesalkan
Зачем ты сожалеешь только сейчас,
Hapus saja air matamu
Сотри же слёзы,
Aku tak kuasa untuk menjawabnya
Я не в силах ответить,
Walau kukunci telingaku
Даже если закрою уши.
Semua ini suatu problema
Всё это - проблема
Di antara kita berdua
Между нами,
Setelah kau pergi
После того, как ты ушла,
Hadir lagi kasih
Появилась другая любовь,
Lalu terjalinlah asmaraku
И вспыхнули мои чувства.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Mengapa, mengapa
Почему, почему,
Kalau kau tahu perpisahan
Если ты знаешь, что расставание
Begitu menyakitkan
Так больно?
Mengapa kau lakukan
Зачем ты это сделала?
Aku jadi tak mengerti
Я не понимаю.
Semua ini suatu problema
Всё это - проблема
Di antara kita berdua
Между нами,
Setelah kau pergi
После того, как ты ушла,
Hadir lagi kasih
Появилась другая любовь,
Lalu terjalinlah asmaraku wo-ow
И вспыхнули мои чувства, о-о-о.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Mengapa, mengapa
Почему, почему,
Kalau kau tahu perpisahan
Если ты знаешь, что расставание
Begitu menyakitkan
Так больно?
Mengapa
Почему
Kau lakukan aku jadi
Ты это сделала? Я не
Tak mengerti
Понимаю.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу,
Tuhan satukanlah cintaku dan cintanya
Господи, соедини мою любовь и её любовь.
Tolonglah, tolonglah
Прошу, прошу.





Writer(s): Bram Moersas, Soetedjo A.p (tedjo Melawai)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.