Paroles et traduction Trio Libels - Seperti Yang Dulu

Seperti Yang Dulu

Ku tak menyangka kau ada di depanku
Dan tiba-tiba kau menyapa diriku
Panggilan sayangmu membuat diriku tersenyum

Walau ternyata kini semua berbeda
Antara kita telah tercipta makna
Kau ada yang punya
Begitu juga dengan diriku

Kau masih saja seperti yang dulu
Senyum manismu masih terasa bagiku
Kau masih saja seperti yang dulu
Tawamu candamu tersisa untukku

Ku tak menyangka kau ada di depanku
Dan tiba-tiba kau menyapa diriku
Panggilan sayangmu membuat diriku tersenyum

Walau ternyata kini semua berbeda
Antara kita telah tercipta makna
Kau ada yang punya (ho-uo-uo)
Begitu juga dengan diriku

Kau masih saja seperti yang dulu
Senyum manismu masih terasa bagiku
Kau masih saja seperti yang dulu
Tawamu candamu tersisa untukku

Kau masih saja seperti yang dulu (kau masih saja)
Senyum manismu masih terasa bagiku
Kau masih saja seperti yang dulu (kau masih saja)
Tawamu candamu tersisa untukku

Walau ternyata kini semua berbeda
Antara kita telah tercipta makna
Kau ada yang punya
Begitu juga dengan diriku

Kau masih saja seperti yang dulu
Senyum manismu masih terasa bagiku
Kau masih saja seperti yang dulu
Tawamu candamu tersisa untukku

Kau masih saja seperti yang dulu (kau masih saja)
Senyum manismu masih terasa bagiku
Kau masih saja seperti yang dulu
Tawamu candamu tersisa untukku

Kau masih saja seperti yang dulu
Senyum manismu masih terasa bagiku
Kau masih saja seperti yang dulu
Tawamu candamu tersisa untukku
Kau masih saja seperti yang dulu

Как прежде

Не могу поверить, что ты передо мной
И вдруг ты здороваешься со мной
Твои ласковые слова заставляют меня улыбаться

Хотя, очевидно, теперь все по-другому
Между нами возник новый смысл
У тебя есть любимый человек
Как и у меня

Ты все та же, что и раньше
Твоя милая улыбка все еще дорога мне
Ты все та же, что и раньше
Твой смех, твои шутки остались для меня

Не могу поверить, что ты передо мной
И вдруг ты здороваешься со мной
Твои ласковые слова заставляют меня улыбаться

Хотя, очевидно, теперь все по-другому
Между нами возник новый смысл
У тебя есть любимый человек (хо-уо-уо)
Как и у меня

Ты все та же, что и раньше
Твоя милая улыбка все еще дорога мне
Ты все та же, что и раньше
Твой смех, твои шутки остались для меня

Ты все та же, что и раньше (ты все та же)
Твоя милая улыбка все еще дорога мне
Ты все та же, что и раньше (ты все та же)
Твой смех, твои шутки остались для меня

Хотя, очевидно, теперь все по-другому
Между нами возник новый смысл
У тебя есть любимый человек
Как и у меня

Ты все та же, что и раньше
Твоя милая улыбка все еще дорога мне
Ты все та же, что и раньше
Твой смех, твои шутки остались для меня

Ты все та же, что и раньше (ты все та же)
Твоя милая улыбка все еще дорога мне
Ты все та же, что и раньше
Твой смех, твои шутки остались для меня

Ты все та же, что и раньше
Твоя милая улыбка все еще дорога мне
Ты все та же, что и раньше
Твой смех, твои шутки остались для меня
Ты все та же, что и раньше