Trio Libels - Siapa Sangka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trio Libels - Siapa Sangka




Siapa Sangka
Who Would Have Thought
Semenjak pertama cinta itu ada
Ever since I first fell in love
Bulan bintang pun bicara
The moon and stars spoke
Namun aku tak sanggup
But I couldn't bring myself
Lebih jauh melangkah
To venture further
Aku tak tau mengapa wo-wo ho
I don't know why wo-wo ho
Seandainya kita berjalan bersama
If we were to walk together
Mungkin kamu kan bertahan
Maybe you would've endured
Aku ingin begini kamu ingin begitu
I want this, you want that
Jadi harus bagaimana o-o-ho
So what are we supposed to do o-o-ho
Cinta mungkin datang atau pergi
Love may come or go
Dan hadir kembali
And come back again
Hanya Tuhan tau
Only God knows
Jalan yang pasti
The certain path
Kita tahu nanti
We'll find out later
Memang musim akan berganti
Indeed, seasons will change
Terserah apa yang akan terjadi
Whatever will be, will be
Bukalah cerita semua yang ada
Open up and tell me what's on your mind
Kita tak jauh berbeda
We're not so different after all
Tapi memang senandung
But in music
Ada salah dan benar
There's right and wrong
Aku mengerti o-wo-uwo-ho
I understand o-wo-uwo-ho
Cinta mungkin datang atau pergi
Love may come or go
Dan hadir kembali
And come back again
Hanya Tuhan tahu
Only God knows
Jalan yang pasti
The certain path
Kita tahu nanti
We'll find out later
Memang musim akan berganti
Indeed, seasons will change
Terserah apa yang akan terjadi
Whatever will be, will be
Cinta mungkin datang atau pergi
Love may come or go
Dan hadir kembali
And come back again
Hanya Tuhan tahu
Only God knows
Jalan yang pasti (yang pasti)
The sure path (the sure path)
Kita tahu nanti
We'll find out later
Memang musim akan berganti
Indeed, seasons will change
Terserah apa yang akan terjadi
Whatever will be, will be
Akan terjadi
Will be





Writer(s): Dadang S. Manaf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.