Paroles et traduction Trio Nascimento - Não Me Dou por Vencido

Não Me Dou por Vencido

Mais um minuto que eu consegui
Cheguei até aqui
Vou continuar, sei que sou forte
Ganhei forças para lutar

Pois é a dor que me fortalece
Aprendo com a queda a me levantar
Sempre a subir me faz campeão
Assim as cicatrizes de uma superação

Se não foi agora não posso desistir
Sei que ainda não é o fim (o fim)
Vou tentar mais uma vez, mais duas, mais três
O que eu nunca vou fazer é desistir

Não, não me dou por vencido
Não desisto, não me entrego, não me rendo
Em mim Deus acredita
Não, não me dou por vencido
Eu adoro, Te adoro, Te adoro
E mais uma vez

Não (não), não me dou por vencido
Não desisto (não desisto), não me entrego, não me rendo
Em mim Deus acredita
Não (não), não me dou por vencido
Eu adoro (eu adoro), Te adoro, Te adoro
E mais uma vez vou superar
Ah, ah-ah-ha-ah

Sou filho daquele que venceu a morte
Que faz o mais fraco se tornar mais forte
E mais uma vez vou superar
Ele habita no céu, Ele anda na Terra
Ele é o Rei da paz, Ele vence na guerra
Ele é tudo, (Ele é tudo), Ele é tudo, (Ele é tudo)
Ele é tudo, (Ele é tudo), Ele é tudo

Não, não me dou por vencido
Não desisto, não me entrego, não me rendo
Em mim Deus acredita
Não, não me dou por vencido
Eu adoro, Te adoro, Te adoro
E mais uma vez

Não (não), não me dou por vencido
Não desisto (não desisto), não me entrego, não me rendo
Em mim Deus acredita
Não (não), não me dou por vencido
Eu adoro (eu adoro), Te adoro, Te adoro
E mais uma vez vou superar
E mais uma vez vou superar
E mais uma vez vou superar

I Won't Give Up

Another minute I could get
I made it this far
I'll continue, I know I'm strong
I found the strength to fight

Because it's the pain that strengthens me
I learn to get up with the fall
Always rising makes me a champion
Like the scars from an overcoming

If it wasn't now I can't give up
I know it's not the end (the end)
I'll try again, two more, three more
What I'm never going to do is give up

No, I won't give up
I won't give up, I won't give in, I won't surrender
In me God believes
No, I won't give up
I love You, I love You, I love You
And one more time

No (no), I won't give up
I won't give up (I won't give up), I won't give in, I won't surrender
In me God believes
No (no), I won't give up
I love You (I love You), I love You, I love You
And once again I'll overcome
Ah, ah-ah-ha-ah

I am the son of the One who conquered death
Who makes the weakest become stronger
And once again I'll overcome
He dwells in heaven, He walks the earth
He is the King of peace, He conquers in war
He is everything, (He is everything), He is everything, (He is everything)
He is everything, (He is everything), He is everything

No, I won't give up
I won't give up, I won't give in, I won't surrender
In me God believes
No, I won't give up
I love You, I love You, I love You
And one more time

No (no), I won't give up
I won't give up (I won't give up), I won't give in, I won't surrender
In me God believes
No (no), I won't give up
I love You (I love You), I love You, I love You
And once again I'll overcome
And once again I'll overcome
And once again I'll overcome